Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.shade [βρετ ʃeɪd, αμερικ ʃeɪd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shade κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shade (shadow):

shade

ombre θηλ

40° in the shade

40° à l'ombre

in the shade of

à l'ombre de

to provide shade

donner de l'ombre

2. shade (tint):

shade (of colour)

ton αρσ

shade (of opinion, meaning) μτφ

nuance θηλ

pastel shades

tons pastels

an attractive shade of blue

un beau bleu

to turn a deep shade of red

devenir tout rouge

this word has several shades of meaning

ce mot a plusieurs nuances

4. shade:

shade, a. lamp shade

abat-jour αρσ αμετάβλ

5. shade αμερικ:

shade, a. window shade

store αρσ

6. shade (ghost):

shade παρωχ, λογοτεχνικό

ombre θηλ

shade παρωχ, λογοτεχνικό

fantôme αρσ

II.shades ΟΥΣ ουσ πλ

- Για συνώνυμα της λέξης shade κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shades (sunglasses):

shades οικ

lunettes θηλ πλ de soleil

2. shades (undertones):

shades of Mozart/of the sixties

ça fait penser à Mozart/aux années soixante

III.shade [βρετ ʃeɪd, αμερικ ʃeɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης shade κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shade (screen):

shade tree, canopy, sunshade:

donner de l'ombre à, protéger [qn/qc] du soleil

the hat shaded her face

le chapeau projetait une ombre sur son visage

the garden was shaded by trees

le jardin était ombragé par des arbres

to shade one's eyes (with one's hand)

s'abriter les yeux de la main

2. shade → shade in

IV.shade [βρετ ʃeɪd, αμερικ ʃeɪd] ΡΉΜΑ αμετάβ (blend)

- Για συνώνυμα της λέξης shade κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

V.shaded ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης shade κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

VI.shade [βρετ ʃeɪd, αμερικ ʃeɪd]

- Για συνώνυμα της λέξης shade κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Βλέπε και: shade in, eyeshade

I.shade in ΡΉΜΑ [βρετ ʃeɪd -, αμερικ ʃeɪd -] (shade in [sth], shade [sth] in)

- Για συνώνυμα της λέξης shade in κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

eyeshade ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης eyeshade κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

eyeshade

visière θηλ

I.shade in ΡΉΜΑ [βρετ ʃeɪd -, αμερικ ʃeɪd -] (shade in [sth], shade [sth] in)

- Για συνώνυμα της λέξης shade in κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

blackish shade, hair

qui tire sur le noir

dappled shade, surface

tacheté de lumière

Μεταφράσεις για shade στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

lémure

shade, ghost

ombrer

to shade in

ombrager feuillage:

to shade

ombrage

shade uncountable

store enrouleur

roller window shade αμερικ

estomper

to shade off, to stump ειδικ ορολ

estomper dessin couleur, fard

to shade off

Μεταφράσεις για shade στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.shade [ʃeɪd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shade κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shade no πλ (protected from sunlight):

shade a. μτφ

ombre θηλ

2. shade (covering for light bulb):

shade

abat-jour αρσ

3. shade πλ αμερικ (blind):

shade

store αρσ

4. shade (variation):

shade a. μτφ

nuance θηλ

5. shade no πλ (a little):

shade

soupçon αρσ

a shade under/over sth

un peu plus de/moins de qc

6. shade πλ οικ (dark glasses):

shade

lunettes fpl noires

ιδιωτισμοί:

to leave sb/sth in the shade

laisser qn/qc dans l'ombre

II.shade [ʃeɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης shade κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. shade (darken parts):

shade

ombrer

3. shade οικ (win):

shade

gagner de justesse

4. shade (decrease):

shade

baisser progressivement

III.shade [ʃeɪd] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης shade κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shade (alter colour):

shade

se dégrader

to shade from sth into sth

se fondre de qc en qc

2. shade (be indistinguishable):

to shade into sth

se confondre avec qc

3. shade (decrease):

shade

baisser

shade in ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης shade in κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. shade in (darken):

shade in

ombrer

2. shade in (colour):

shade in

colorer

Μεταφράσεις για shade στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

teinte

shade

ombrager

to shade

coloris

shade

ombrage

shade

nuance (gradation de couleur)

shade

nuance ΠΟΛΙΤ

shade of opinion

ombre

shade

à l'ombre

in the shade

nuancer qc couleur

to shade sth

un coin à l'ombre

a spot in the shade

to shade sth from the sun

protéger qc du soleil

a shade under/over sth

un peu plus de/moins de qc

to leave sb/sth in the shade

laisser qn/qc dans l'ombre

to shade from sth into sth

se fondre de qc en qc

to shade into sth

se confondre avec qc

to leave sth in the shade

mettre qc à l'abri

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Many wildlife species use its acorns as food, and cherrybark oak makes a fine shade tree. en.wikipedia.org

The revolutionists are imploring their leader to let them stop singing in the sun, or at least to resume singing in the shade. en.wikipedia.org

This area will feature a few architectural structures for birdwatching, shade for a hilltop picnic area, an eco-education center, and a floating dock for canoe access. en.wikipedia.org

If the leaves that shade a fruit die, the fruit will be exposed and in danger of sun scald. en.wikipedia.org

Its pliers have distinctive blue grips; the company has been using the same trademarked shade of blue since 1956. en.wikipedia.org

The standard lamp and shade that sits on a table is general lighting, while the desk lamp is considered task lighting. en.wikipedia.org

Algorithms can also separately shade vertices, and interpolate the lighting value of the vertices when drawing pixels. en.wikipedia.org

Underside similar to the underside in tho male, the ground-colour a shade darker. en.wikipedia.org

The old willow tree standing in the garden dates back to when the house was built and provides some shade to the garden. en.wikipedia.org

At least the cattle cars provided shade. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

shade στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για shade στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

I.shade [βρετ ʃeɪd, αμερικ ʃeɪd] ΟΥΣ

1. shade (shadow):

2. shade (tint):

3. shade (small amount, degree):

4. shade:

5. shade αμερικ:

6. shade (ghost):

II.shades ΟΥΣ ουσ πλ

1. shades (sunglasses):

2. shades (undertones):

III.shade [βρετ ʃeɪd, αμερικ ʃeɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. shade (screen):

2. shade → shade in

IV.shade [βρετ ʃeɪd, αμερικ ʃeɪd] ΡΉΜΑ αμετάβ (blend)

V.shaded ΕΠΊΘ

1. shaded (shady):

2. shaded (covered):

3. shaded ΤΈΧΝΗ:

VI.shade [βρετ ʃeɪd, αμερικ ʃeɪd]

Βλέπε και: shade in, eyeshade

I.shade in ΡΉΜΑ [βρετ ʃeɪd -, αμερικ ʃeɪd -] (shade in [sth], shade [sth] in)

eyeshade ΟΥΣ

I.shade in ΡΉΜΑ [βρετ ʃeɪd -, αμερικ ʃeɪd -] (shade in [sth], shade [sth] in)

Μεταφράσεις για shade στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

shade στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για shade στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

I.shade [ʃeɪd] ΟΥΣ

1. shade no πλ (protected from sunlight):

2. shade (covering for light bulb):

3. shade πλ αμερικ (blind):

4. shade (variation):

5. shade no πλ (a little):

6. shade πλ οικ (dark glasses):

ιδιωτισμοί:

II.shade [ʃeɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. shade (protect from brightness):

2. shade (darken parts):

3. shade οικ (win):

4. shade (decrease):

III.shade [ʃeɪd] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. shade (alter colour):

2. shade (be indistinguishable):

3. shade (decrease):

shade in ΡΉΜΑ μεταβ

1. shade in (darken):

2. shade in (colour):

Μεταφράσεις για shade στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

shade Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "shade" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης