Prevodi za have u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.have <has, had, had> [hæv, həv] VB aux vb

- Sinonimi za have:

2. have (experience):

she had her car stolen last week

ukrali su joj kola prošle nedelje

3. have (render):

to have sth done

to have one's hair cut

II.have <has, had, had> [hæv, həv] VB trans

- Sinonimi za have:

1. have (possess):

to have [or Brit, Aus have got] sth

he's got green eyes

on ima zelene oči

I don't have [or haven't got] a car

we're having a wonderful time in Venice

divno se provodimo u Veneciji

have a nice day!

have a nice day!

to have one's back to sb

biti leđima okrenut nekome

she had the decency to do it

imala je obraza to da uradi

to have [or Brit, Aus have got] the light/radio on

imati uključeno svetlo/radio

5. have (be obliged):

to have [or Brit, Aus have got] sth to do

morati uraditi nešto

6. have (give birth to):

to have a baby

my mother was 18 when she had me

majka me je rodila sa 18 godina

7. have (induce):

to have sb do sth/ to have sb doing sth

narediti nekom da uradi nešto

he'll have it working in no time

uskoro će ga osposobiti

8. have (hold):

to have [or Brit, Aus have got] sb by the throat

uhvatiti nekog za gušu

9. have inf (deceive):

you've been had!

izradili su te!

Phrases:

to have had it (be in serious trouble)

I've had it with you!

dosta mi te je!

to have Brit, Aus have got nothing on sb (be less able)

ne biti ni prineti nekome

to have Brit, Aus have got nothing on sb (lack evidence)

nemati dokaza protiv nekoga

and what have you

and what have you

III.have [hæv, həv] N inf

- Sinonimi za have:

the haves pl the haves and the have-nots

bogati i siromašni

have out VB trans

- Sinonimi za have out:

2. have out inf (argue):

to have out it out [with sb]

raščistiti nešto s nekim

have on VB trans

- Sinonimi za have on:

1. have on (wear):

have on clothes

2. have on (carry):

to have on [or Brit, Aus have on got] sth on one

nositi nešto sa sobom

to have on [or Brit, Aus have on got] sth on one

imati nešto pri sebi

3. have on (know about):

to have on sth on sb/sth evidence, facts

imati nešto o nekome

4. have on Brit inf (trick):

to have on sb on

nasamariti nekog

5. have on (plan):

to have on [or Brit, Aus have on got] sth on

imati nešto u planu

have off VB trans Brit, Aus vulg, sl (have sex)

- Sinonimi za have off:

to have off it off [with sb]

kresnuti se [s nekim]

have back VB trans

- Sinonimi za have back:

have back

have up VB trans

- Sinonimi za have up:

1. have up Brit LAW inf (indict):

to have up sb up for sth

tužiti nekog za nešto

2. have up (hang):

have up

have away VB trans Brit sl

- Sinonimi za have away:

have away PHRVB have off

vidi i have off

have off VB trans Brit, Aus vulg, sl (have sex)

- Sinonimi za have off:

to have off it off [with sb]

kresnuti se [s nekim]

have against VB trans

- Sinonimi za have against:

to have against something/nothing against sb/sth

imati nešto/nemati ništa protiv nekoga/nečega

have around VB trans

- Sinonimi za have around:

have around

have in VB trans

- Sinonimi za have in:

1. have in (call to do):

to have in ⇄ sb [to do sth]

pozvati nekog [da odradi nešto]

2. have in (show ability):

to have in [or Brit, Aus have in got] it in one

biti sposoban za nešto

Phrases:

to have in it in for sb

imati nešto protiv nekog

to have [or Brit, Aus have got] sth

to have [or Brit, Aus have got] the light/radio on

imati uključeno svetlo/radio

to have [or Brit, Aus have got] sth to do

morati uraditi nešto

to have sb do sth/ to have sb doing sth

narediti nekom da uradi nešto

to have [or Brit, Aus have got] sb by the throat

uhvatiti nekog za gušu

to have Brit, Aus have got nothing on sb (be less able)

ne biti ni prineti nekome

to have Brit, Aus have got nothing on sb (lack evidence)

nemati dokaza protiv nekoga

to have on [or Brit, Aus have on got] sth on one

nositi nešto sa sobom

to have on [or Brit, Aus have on got] sth on one

imati nešto pri sebi

to have on [or Brit, Aus have on got] sth on

imati nešto u planu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Instead of a real culture where songs actually mean something, we have this junk culture of entertainment working on the principle of planned obsolescence. en.wikipedia.org

Consequently, diesel fuel must have a high flash point and a low autoignition temperature. en.wikipedia.org

The twosome, who have attempted to keep their not-so-secret relationship under wraps, are rumored to have been dating for the past few years. theboombox.com

These birds have colourful plumage and resemble small kingfishers, but with flattened bills with serrated edges. en.wikipedia.org

While both are still important to the economy, they have declined in significance greatly since the 19th century. en.wikipedia.org

All the above measures of statistical dispersion have the useful property that they are location-invariant, as well as linear in scale. en.wikipedia.org

Anonymous networks have been remiss to host file sharing protocols due to bandwidth considerations. en.wikipedia.org

Railroad retirement taxes, which have historically been higher than social security taxes, are calculated, like benefit payments, on a two-tier basis. en.wikipedia.org

Buses and taxis are available for going to sanctuary, form where in you have to walk about 3 km to reach inside the sanctuary. en.wikipedia.org

Another possibility is the magnanimous respect he is ascribed to have shown to the diverse beliefs and customs of the peoples within his extended kingdom. en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "have" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski