Γαλλικά » Γερμανικά

longue [lɔ͂g] ΟΥΣ θηλ

longue ΓΛΩΣΣ
langer Vokal
longue ΜΟΥΣ
lange Note
longue ΠΟΊΗΣΗ
lange Silbe

ιδιωτισμοί:

à la longue
auf [die] Dauer

hyperlongNO (-longue) [ipɛʀlɔ͂, ɔ͂g], hyper-long(-longue)OT ΕΠΊΘ οικ

hyperlong (-longue)
ultralang οικ

longue-vue <longues-vues> [lɔ͂gvy] ΟΥΣ θηλ

I . long [lɔ͂] ΕΠΊΡΡ

II . long [lɔ͂] ΟΥΣ αρσ

long (longue) [lɔ͂, lɔ͂g] ΕΠΊΘ

2. long (qui descend jusqu'au sol):

long (longue) robe, jupe
bodenlang

3. long πρόθεμα (dans le temps):

long (longue)
lang
une longue habitude
eine alte Gewohnheit
ce sera long
das wird lange dauern
à longue échéance, à long terme
langfristig
être long à faire qc
lange brauchen, um etw zu tun

long-courrier <long-courriers> [lɔ͂kuʀje] ΟΥΣ αρσ

mi-long (mi-longue) <mi-longs> [milɔ͂, milɔ͂g] ΕΠΊΘ

Παραδειγματικές φράσεις με longue

jupe longue
langer Rock
chaise longue
Liegestuhl
chômeur de longue durée
Langzeitarbeitslose(r) αρσ
malade de longue durée
Langzeitkranke(r) θηλ(αρσ)
inimitié de longue date
Erzfeindschaft
analyse de longue durée
Langzeitstudie θηλ
missile à longue portée
Fernlenkwaffe θηλ
étude de longue durée
Langzeitstudie θηλ
tirer une longue bouffée
einen langen Zug machen
élixir de longue vie
Lebenselixier
voyage longue distance
Fernreise θηλ
une longue habitude
eine alte Gewohnheit
transport longue distance
Ferntransport αρσ
une longue traite λογοτεχνικό
ein weiter Weg
de longue haleine
langwierig
à la longue
auf [die] Dauer
de longue date ami, amitié, client
langjährig
lait longue conservation
haltbare Milch

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Signes visibles de la parodontite : « déchaussement » des dents, c'est-à-dire que l'os de soutien de la dent perd de la hauteur, la dent apparaît plus longue.
fr.wikipedia.org
Il faut se lancer dans une guerre de longue haleine et changer de stratégie.
fr.wikipedia.org
Une sieste trop longue ou trop tardive serait néfaste sur la quantité et la qualité du sommeil nocturne qui suit.
fr.wikipedia.org
Après une carrière sportive longue de plus de vingt ans, il tire sa révérence le 7 avril 2017.
fr.wikipedia.org
Ils sont adaptés aux missions amphibies longue portée, avec la possibilité d'amerrir pour un sauvetage, d'arrestation de contrevenants ou de repérage de nappes d'huile.
fr.wikipedia.org
Longue d'une toise, large d'une aune et épaisse d'un pied, la pierre de l'autel d'origine a été retrouvée lors d'une restauration et remise en place.
fr.wikipedia.org
Pour jouer une note longue, en revanche, le timbalier utilise de petits coups très rapprochés de sorte qu'ils ne paraissent pas discontinus (roulement ou trémolo).
fr.wikipedia.org
Sa longue vie lui a permis d'apprendre de nombreux arts et techniques, le tout sublimé par l'utilisation d'ordinateurs très performants.
fr.wikipedia.org
Son air chafouin et sa longue chevelure rousse ne font que renforcer son caractère mystérieux.
fr.wikipedia.org
Les actinides gênants à vie longue et le combustible restant seraient renvoyés dans le réacteur pour fissionner ou être transmutés en isotopes plus stables.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Αναζητήστε "longue" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα