Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „anderweitig“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

anderweitig [ˈandɐvaitɪç] ADJ

anderweitig
خلاف ذلك [xilaːf ðaːlika]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nur bei wenigen Spielen kommen quadratisch oder anderweitig angeordnete Spielfelder vor.
de.wikipedia.org
Anstelle der Verschalung kann auch ein anderweitiger glatter Verzug verwendet werden.
de.wikipedia.org
Teilweise sind die Informationen die Ergebnisse von Inspektionen vor Ort; vielfach beruhen sie aber auch auf Angaben der Platzhalter oder anderweitigen Recherchen.
de.wikipedia.org
Wenn signifikante Unterschiede zwischen den beiden Proben festgestellt werden können, die nicht anderweitig erklärt werden können, sind die beiden Proben eindeutig nicht identisch.
de.wikipedia.org
Die Mauern der Abteikirche wurden ab 1810 abgetragen und anderweitig als Baumaterial genutzt.
de.wikipedia.org
Heute werden einige der Gebäude, in denen Kinderkombinationen untergebracht waren, anderweitig genutzt.
de.wikipedia.org
Zukünftig könnte ein Einsatz von Schwimmenden Photovoltaikanlagen, die auf nicht anderweitig genutzten Wasserflächen errichtet würden, dazu beitragen eine potentielle Flächenkonkurrenz zur Landwirtschaft zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1990 wurde der Kirchenverwaltung das bis dahin anderweitig genutzte Pfarrhaus rückübertragen.
de.wikipedia.org
Das Annakloster wurde anderweitig genutzt und 1912 abgerissen.
de.wikipedia.org
Überwiegend sind ausgebildete Lehrer (58 %) oder Erzieher (35 %), zu einem geringeren Teil noch Sozialpädagogen oder Personal mit anderweitiger Ausbildung dort beschäftigt.
de.wikipedia.org

"anderweitig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski