Kritik в PONS речника

Преводи за Kritik в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
fundierte Kritik
добре обоснована критика
im Kreuzfeuer der Kritik stehen
намирам се под обстрела на критиката
im Kreuzfeuer der Kritik stehen
подложен съм на остра критика

Преводи за Kritik в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
критика
Kritik f
безпристрастна критика
sachliche Kritik
не търпя критика
keine Kritik dulden
той все прави критика
er unterzieht alles der Kritik
разобличителна критика
bloßstellende Kritik
беззъба критика
lahme Kritik
отзив (отрицателно)
Kritik f
съкрушителна критика
vernichtende Kritik
унищожителна критика
vernichtende Kritik
убийствена критика
vernichtende Kritik

Kritik Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Kritik an etw дат üben
критикувам нщ
fundierte Kritik
добре обоснована критика
im Kreuzfeuer der Kritik stehen
намирам се под обстрела на критиката
im Kreuzfeuer der Kritik stehen
подложен съм на остра критика
sachliche Kritik
обективна [o. безпристрастна] критика
an jdm/etw дат Kritik üben
критикувам нкг/нщ
unter aller Kritik sein разг
под всякаква критика съм
die Kritik kam aus den eigenen Reihen
критиката дойде от собствените редици
die Kritik beruht auf genauen Tatsachen
критиката се базира на точни факти

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Dieser Kritiknehmer hat die Neigung, sich viel anzuhören, die Meinungen und Kritik anderer aber nicht zu hinterfragen und nicht produktiv umzusetzen.
de.wikipedia.org
Ihre Kritik berücksichtigte Durandus zumeist in seinem Sentenzenkommentar letzter Hand.
de.wikipedia.org
Die Öffentlichkeit betrachtete derartige Auftritte entweder mit Amüsement oder mit heftigen Tumulten, von der Kritik bekam sie allerdings auch positive Reaktionen.
de.wikipedia.org
Die Dystopie über eine sterile zukünftige Gesellschaftsform scheiterte an der Kinokasse und war bei der Kritik umstritten.
de.wikipedia.org
Häufig besteht eine ausgeprägte Empfindlichkeit gegenüber negativer Kritik, Demütigung und Beschämung.
de.wikipedia.org
Die Kritik beurteilte den aufwendig inszenierten Film sehr unterschiedlich.
de.wikipedia.org
Ende des Jahrzehnts ist die Kritik am studentischen Lebensgefühl, das hier gepflegt wird, so groß, dass sie sich selbst publizistisch artikulieren kann.
de.wikipedia.org
Sie hatte erneut großen Erfolg beim Publikum, während die Kritik sich differenzierter äußerte.
de.wikipedia.org
Trotz allgemein positiver Einstellung hat dieser Kritiktyp Probleme, Kritik so positiv zu verarbeiten, dass er sich weiterentwickeln kann.
de.wikipedia.org
Dabei stehen die Themen seines Spätwerks, besonders die Kritik am Christentum und die angekündigte „Umwertung aller Werte“, im Vordergrund.
de.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Kritik" на други езици

Дефиниция на "Kritik" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени