Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „Adern“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά

(Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)
Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Ader
όνομα
Ader

Ader <-, -n> [ˈaːdɐ] ΟΥΣ θηλ

1. Ader ΑΝΑΤ:

Ader
veine θηλ
sich die Adern öffnen τυπικ
s'ouvrir les veines

2. Ader ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ:

Ader
veine θηλ
Ader
filon αρσ

3. Ader ΗΛΕΚ:

Ader
fil αρσ

4. Ader ΒΟΤ:

Ader
nervure θηλ

Παραδειγματικές φράσεις με Adern

sich die Adern öffnen τυπικ
s'ouvrir les veines
blaues Blut in den Adern haben
être de sang bleu
das Blut erstarrte ihr in den Adern
son sang s'est glacé dans ses veines
jdm stockt das Blut in den Adern
le sang de qn se glace dans ses veines

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Eine weitere Variante besagt, dass das Vampiropfer erst dann zum Vampir werde, wenn es Blut getrunken habe, das durch die Adern des Vampirs geflossen sei.
de.wikipedia.org
Die Hinterflügel sind von bräunlichgrauer Farbe, am Saum verdunkelt und zeigen deutlich hervortretende Adern.
de.wikipedia.org
Des Weiteren sind normalerweise sechs Adern zweiter Ordnung und zwei randständige Adern zu erkennen.
de.wikipedia.org
Zusammen mit dem Blut bewege das Pneuma sich durch die Adern.
de.wikipedia.org
Um das ganze Mittenmedaillon läuft ein grün emaillierter Eichenkranz mit goldenen Adern.
de.wikipedia.org
Die Blätter sind oberseits kahl und glänzend sowie unterseits vor allem auf den Adern behaart.
de.wikipedia.org
In einigen Felsenschichten am Mittaghorn wurden förderungswürdige blei- und zinkhaltige Gänge und Adern gefunden.
de.wikipedia.org
Die meist grüne bis gelbgrüne recht schmale Wanze hat an der rauchig getönten Flügelmembran gelbliche bis grünliche Adern.
de.wikipedia.org
Anders als bei der Mehrzahl der Einkeimblättrigen ist die Blattaderung nicht parallelnervig, sondern die Adern entspringen alle entlang des Blatthauptnerves.
de.wikipedia.org
Die Blätter haben drei bis fünf Blattadern erster Ordnung, die netzartig angeordneten Adern sind hervorstehend.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Adern" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα