Γερμανικά » Γαλλικά

blau [blaʊ] ΕΠΊΘ

1. blau:

blau Farbe, Himmel, Wasser, Augen
bleu(e)

2. blau (blutunterlaufen):

blau
bleu(e)
ein blaues Auge
un œil au beurre noir
ein blauer Fleck
un bleu

3. blau (vor Kälte verfärbt):

blaue Lippen haben
avoir les lèvres bleues [de froid]

4. blau ΜΑΓΕΙΡ:

Forelle blau
truite θηλ au bleu

5. blau οικ (betrunken):

blau sein
être soul(e) (soûl(e)) οικ

Blau <-s, - οικ -s> ΟΥΣ ουδ

Blau
bleu αρσ

Παραδειγματικές φράσεις με blau

metallic blau
bleu métallisé αμετάβλ
blau anlaufen
devenir tout(e) bleue
Forelle blau
truite θηλ au bleu
[blau] gepunktet
à pois [bleus]
blau sein
être soul(e) (soûl(e)) οικ
blau dargestellt sein
être représenté(e) en bleu
ein wässriges Blau
un bleu d'eau
jdn grün und blau schlagen οικ
rouer qn de coups
etw blau/mit Rostschutzfarbe anpinseln
passer un coup de peinture bleue/antirouille sur qc οικ
er macht den Montag immer blau Schüler:
tous les lundis, il se fait porter pâle οικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Auf den Flanken sowie auf den unpaarigen Flossen zeigt sich ein Muster blauer Punkte.
de.wikipedia.org
Das Stammwappen zeigt in Blau ein von einem goldenen Pfeil durchbohrten, gestürzten silbernen Halbmond, darüber zwei goldene Sterne.
de.wikipedia.org
Erst 18 Jahre später kam es wieder zu einem schwarz-blauen Arbeitsübereinkommen.
de.wikipedia.org
2 und 3 in Gold eine einwärtsgekehrte, dreimal senkrecht sich windende blaue Schlange, welche im Rachen drei weiße Lilien hält.
de.wikipedia.org
Das Wappen zeigt ein silbernes Kreuz auf blauem Grund.
de.wikipedia.org
Die Eingänge des Hufeisens wurden durch kräftiges Blau betont.
de.wikipedia.org
In der folgenden Tabelle sind alle Mandate, welche die Zuteilungsbedingungen erfüllen, blau hinterlegt; jene, welche die Bedingungen nicht erfüllen, sind rot hinterlegt.
de.wikipedia.org
Es erscheint in diesem Fall als blauer Wirbel oder „Propeller“.
de.wikipedia.org
Beschreibung: In Blau ein zinnengekrönter schwarzgefugter goldener Rundturm mit offenem Torbogen, zwei kleinen Rundfenstern und rotem Spitzdach mit Goldknauf.
de.wikipedia.org
Das Wappen zeigt In Silber einen mit drei goldenen Kugeln belegten schwarzen Schrägbalken; darüber einen fünfstrahligen blauen Stern, darunter eine rote Muschel.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "blau" σε άλλες γλώσσες

"blau" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα