-
- |
- Βοήθεια
- |
- Επικοινωνία
- |
- B2B
- Σύνδεση
Γερμανικά » Γαλλικά
Μεταφράσεις για „heben“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά
(Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)I . heben <hob, gehoben> [ˈheːbən] ΡΉΜΑ μεταβ
1. heben (nach oben bewegen):
2. heben (hochheben):
5. heben νοτιογερμ (halten, festhalten):
II . heben <hob, gehoben> [ˈheːbən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
heben, lupfen
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Γερμανικά
- Sie bietet die nötige Sicherheit in Rechtsangelegenheiten, hebt die finanziellen und juristischen Ungleichstellungen auf und stellt damit einen wesentlichen Baustein rechtsstaatlicher Demokratie dar.de.wikipedia.org
- Bei den meisten Exemplaren heben sich große dunkelbraune bis rotbraune Flecke auf dem Rücken ab, die zuweilen in dunklen Dreizacken auslaufen.de.wikipedia.org
- Zur Steigerung wird manchmal zusätzlich der Bühnenvorhang eingesetzt, der während des Schlussapplauses immer wieder gehoben und gesenkt wird.de.wikipedia.org
- Der Kran kann bei 25 m Auslage 800 t heben.de.wikipedia.org
- Dieser Zoll hebt den Preis von importierten Gütermengen, was den inländischen Produzenten der Güter zusätzliches Einkommen verschafft.de.wikipedia.org
- Wegen ihrer starken UV-Reflexion heben sich die Blüten auch bei Schnee für die Besucher deutlich vom Hintergrund ab.de.wikipedia.org
- Das Männchen lässt sich dann ohne weiteres aus dem Wasser heben und löst selbst dann seinen Klammergriff oft noch nicht.de.wikipedia.org
- Damit hob es sich deutlich von der seinerzeit vornehmlich aus Sichtfachwerk bestehenden Nachbarbebauung ab.de.wikipedia.org
- Ziel dieser Ausstellungen war es u. a., Kriegsinvaliden wirtschaftlich zu unterstützen und die Moral an der Heimatfront zu heben.de.wikipedia.org
- Außerdem wurde es üblich, dass die Tänzerin die Arme über den Kopf hob, um die Figur zu strecken.de.wikipedia.org
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Καταχωρίστε νέο λήμμα.Αναζήτηση στο λεξικό
Γερμανικά