Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „gang“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

(Springe zu Dänisch » Deutsch)

gang

Gang <-(e)s, Gänge> SUBST m

Gang
Gang (Weg)
vej
Gang (Galerie)
galleri nt
Gang (Galerie)
Gang (Spaziergang)
tur
Gang (Speise)
ret
Gang (Motor)
gear nt
Gang (Runde)
in Gang bringen (od setzen)
seinen Gang gehen
den 3. Gang einlegen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Parlament ließ sich diese Behandlung nicht gefallen, traf sich trotzdem zu Sitzungen und setzte ein erfolgreiches Impeachment gegen den Gouverneur in Gang.
de.wikipedia.org
Dieser andere Gesteinskörper, das heißt das den Gang umgebende Gestein, wird hierbei als Nebengestein bezeichnet.
de.wikipedia.org
Ein Hauptgrund für den Niedergang war die Weigerung des Vereins, seine Spieler zu bezahlen, was bei anderen Amateurvereinen Gang und Gäbe war.
de.wikipedia.org
Auf der Flucht vor der Gang entdecken die beiden unter Wasser gestohlenes Diebesgut von unzähligen Kunstgegenständen, vor allem buddhistischen Reliquien.
de.wikipedia.org
Er setzte ein rasches Demokratisierungsprogramm in Gang, um die Ablösung der seit 1983 bestehenden Militärregierung durch eine Zivilregierung zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Ab 1889 gab es Pläne für eine Schmalspurbahn, die jedoch nicht in Gang kamen.
de.wikipedia.org
Alles geht seinen geregelten Gang, selbst ein Verkehrstoter und ihr mysteriöser Nachbar belassen sie in ihrem Trott.
de.wikipedia.org
In der nordwestlichen Ecke des Gangs fand man eine zugemauerte Türöffnung mit einem Stichbogen von 1,80 Meter Breite.
de.wikipedia.org
Von der Grabkammer aus führt ein etwa zwei Meter tiefer Schacht zu einem weiteren kurzen Gang Richtung Norden.
de.wikipedia.org
Das Obergeschoss war mit Hilfe einer Treppe vom angrenzenden Ost-West-Gang aus zu erreichen.
de.wikipedia.org

"gang" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski