Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Beilage“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά

(Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Beilage <-, -n> SUBST θηλ

1. Beilage (Zeitungsbeilage):

Beilage
ένθετο ουδ

2. Beilage (Gemüsebeilage):

Beilage
γαρνιτούρα θηλ

3. Beilage (Essensbeilage):

Beilage
συνοδευτικό n

4. Beilage CH (zum Brief) s. Anlage

Βλέπε και: Anlage

Anlage <-, -n> SUBST θηλ

1. Anlage ΤΕΧΝΟΛ:

Anlage
εγκατάσταση θηλ

4. Anlage (Veranlagung):

Anlage
διάθεση θηλ
Anlage
τάση θηλ

5. Anlage (Talent):

Anlage
ταλέντο ουδ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Früher wurden die Pfannkuchen oft aber auch als Beilage zu einer Suppe gegessen.
de.wikipedia.org
Als Beilage wird meist Reis oder Bulgur gegessen.
de.wikipedia.org
Typische Beilagen sind Knödel in vielen Variationen, Weiß- und Rotkraut sowie Pilze.
de.wikipedia.org
Die gegarten und ungepellten Kartoffeln werden unter Zugabe von Butter und Salz, sowie mit Beilage von Leberwurst und Salaten, verzehrt.
de.wikipedia.org
27 lagen Verkaufslisten als lose Beilagen dem Magazin bei.
de.wikipedia.org
Sie dienen als Beilagen zu Fleisch- und Pilzgerichten und als Suppeneinlagen, man behandelt sie mit Vorliebe aber auch als eigenständige Speisen.
de.wikipedia.org
Die Ergebnisse der Statistik wurden ab 1884 als Beilagen zur Zeitschrift für Bauwesen veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Die letzte CD erschien als Beilage zum gleichnamigen Buch, das anlässlich des 100-jährigen Jubiläums durch Mitglieder des Chores geschrieben wurde.
de.wikipedia.org
Dabei ist der Reis keine Beilage, sondern wird als zentraler Bestandteil der Mahlzeit angesehen.
de.wikipedia.org
Als Beilage serviert man üblicherweise Radieschen und Frühzwiebeln.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Beilage" σε άλλες γλώσσες

"Beilage" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα