Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Vorfall“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά

(Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Vorfall <-(e)s, -fälle> SUBST αρσ

1. Vorfall (Ereignis):

Vorfall
περιστατικό ουδ

2. Vorfall ΙΑΤΡ:

Vorfall
(προ)πτώση θηλ

Παραδειγματικές φράσεις με Vorfall

er war erschüttert über diesen Vorfall
τον είχε συγκλονίσει αυτό το περιστατικό

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Auf internationaler Ebene blieb der Vorfall ohne Auswirkung.
de.wikipedia.org
Seine Mutter starb bereits kurz nach dem Vorfall im Alter von 50 Jahren.
de.wikipedia.org
Bei diesem Vorfall, der 30 Jahre von der Atomindustrie und den Regierungen vor der Öffentlichkeit geheim gehalten wurde, explodierte aufgrund eines Defekts des Kühlsystems ein Abfalltank.
de.wikipedia.org
Dieser „kleine“ Vorfall bewegte noch lange danach sehr viele Jugendliche.
de.wikipedia.org
Während er sich von den Folgen des Vorfalles erholt, fährt er in das Dorf, um sich mit dem Bürgermeister der Gemeinde zu treffen.
de.wikipedia.org
Die Vorfälle und mit ihnen die Diskussion über die unabgestufte Bestrafung erregten Aufmerksamkeit in den nationalen Medien.
de.wikipedia.org
1997 ereignete sich ein Aufsehen erregender Vorfall, der ungute Erinnerungen weckte.
de.wikipedia.org
Nach diesem Vorfall wurde die Lokomotive abgestellt und 1915 aus dem Bestand gestrichen.
de.wikipedia.org
Die digitale elektronische Regel- und Steuerungseinheit () überwacht ihre Hardware und andere Regelungskomponenten und erkennt Vorfälle, die den Triebwerksbetrieb beeinflussen.
de.wikipedia.org
Der Vorfall, den Duttweiler als «letztes wohlüberlegtes, wenn auch verzweifeltes Mittel» bezeichnete, sorgte für grosses Aufsehen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Vorfall" σε άλλες γλώσσες

"Vorfall" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα