Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Zulässigkeit“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Zulässigkeit <-> SUBST θηλ ενικ ΝΟΜ

Παραδειγματικές φράσεις με Zulässigkeit

bauplanungsrechtliche Zulässigkeit
το επιτρεπτό από το δίκαιο πολεοδομικού σχεδιασμού
Zulässigkeit des Beweismittels
παραδεκτό του αποδεικτικού μέσου
Zulässigkeit des Verfahrens
παραδεκτό της διαδικασίας
Zulässigkeit des Vorbringens [einer Klage]
παραδεκτό των [αγωγικών] ισχυρισμών

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Ein Sachurteil ist ein Urteil über die Zulässigkeit und Begründetheit einer Klage, also die Sache selbst.
de.wikipedia.org
Die Zulässigkeit extraterritorialer Wirkungen von nationalen Gesetzen nach dem Auswirkungsprinzip ist umstritten.
de.wikipedia.org
Die herrschende Meinung und das Bundesverwaltungsgericht kommen zu dem Ergebnis, § 78 regele die Passivlegitimation und somit die Frage der Begründetheit und nicht der Zulässigkeit.
de.wikipedia.org
Für die Zulässigkeit der Klage reicht die bloße Möglichkeit einer Rechtsverletzung aus.
de.wikipedia.org
Die Zulässigkeit von Spikes an Fahrradreifen ist ungeklärt.
de.wikipedia.org
Die tatsächliche Zulässigkeit der Zellnutzung wird auf Verbindungsnetz-Ebene geregelt, hier kommen u. a. auch die Leitstellen ins Spiel.
de.wikipedia.org
Auch wenn dies heutzutage eher im Spaß geschieht, weist diese Tradition laut Kreyenbroek frühere Spannungen bezüglich der generellen Frage der Zulässigkeit dieses islamischen Ritus hin.
de.wikipedia.org
Die Zulässigkeit der längeren Auszahlung ist noch nicht letztinstanzlich entschieden.
de.wikipedia.org
Die Zulässigkeit einer Widerklage setzt voraus, dass die Widerklage in derselben Prozessart wie die Klage durchgeführt werden kann.
de.wikipedia.org
Weiterhin muss bei der Verwendung eines Adapters von 7-poligem Anschluss am Zugfahrzeug auf 13-poligen Anschluss am Anhänger die Zulässigkeit beachtet werden.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Zulässigkeit" σε άλλες γλώσσες

"Zulässigkeit" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα