Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „halt's“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά

(Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

halt: I. μόριο II. επιφώνημα
Halt: όνομα

I . halt [halt] ΜΌΡ ιδιωμ οικ (eben)

halt

απλώς, μόνο

wir müssen es halt versuchen

πρέπει απλώς να το προσπαθήσουμε

II . halt [halt] ΕΠΙΦΏΝ (stopp!)

halt

αλτ!

Halt <-(e)s, -e> SUBST αρσ

1. Halt nur ενικ (Stütze):

Halt

στήριγμα ουδ

Halt

έρεισμα ουδ

Halt suchen/finden

ψάχνω/βρίσκω ένα στήριγμα

den Halt verlieren

χάνω το στήριγμα

innerer Halt

εσωτερικά (ψυχικά) ερείσματα

2. Halt (Stopp):

Halt

στάση θηλ

ohne Halt durchfahren

ταξιδεύω χωρίς να κάνω στάση

Halt machen

er macht vor nichts Halt

τίποτα δεν το σταματάει

3. Halt CH (von Grundstücken) s. Größe

Βλέπε και: Größe

Größe <-, -n> [ˈgrøːsə] SUBST θηλ

1. Größe nur ενικ (Ausdehnung):

μέγεθος ουδ

έκταση θηλ

2. Größe (Höhe):

ύψος ουδ

er hat ungefähr meine Größe

έχει περίπου το ίδιο ύψος με μένα

3. Größe (für Kleidung):

Größe ΦΥΣ, ΜΑΘ

μέγεθος ουδ

4. Größe (für Schuhe):

νούμερο ουδ

5. Größe nur ενικ (Bedeutsamkeit):

σπουδαιότητα θηλ

6. Größe (Großartigkeit):

μεγαλείο ουδ

7. Größe (Persönlichkeit):

προσωπικότητα θηλ

Παραδειγματικές φράσεις με halt's

halt's Maul!

βούλωσέ το!

innerer Halt

εσωτερικά (ψυχικά) ερείσματα

Halt machen

halt die Ohren steif! μτφ

κουράγιο!

halt die Klappe!

halt die Fresse! χυδ

βούλωσ' το!

halt den Mund! οικ

βούλωσέ το!

halt dich gerade!

στάσου ίσια!

den Halt verlieren

χάνω το στήριγμα

ohne Halt durchfahren

ταξιδεύω χωρίς να κάνω στάση

halt den Rand!

βούλωσ' το!

halt den Schnabel!

βούλωσ' το!

halt die Schnauze!

βούλωσ' το/σκάσε!

Halt suchen/finden

ψάχνω/βρίσκω ένα στήριγμα

er macht vor nichts Halt

τίποτα δεν το σταματάει

wir müssen es halt versuchen

πρέπει απλώς να το προσπαθήσουμε

halt mich nicht von der Arbeit ab!

μη μ' αποσπάς από τη δουλειά μου!

jetzt halt aber mal die Luft an! μτφ (sei still!)

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский