Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „schlagende“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά

(Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

I . schlagen <schlägt, schlug, geschlagen> [ˈʃlaːgən] VERB αμετάβ

Προβολή πίνακα ρημάτων

3. schlagen (von Blitz, Regen):

schlagen +haben o sein in +αιτ
χτυπώ +αιτ

4. schlagen (von Flamme):

schlagen aus +δοτ
βγαίνω έξω από

II . schlagen <schlägt, schlug, geschlagen> [ˈʃlaːgən] VERB μεταβ

Προβολή πίνακα ρημάτων

3. schlagen (Haken):

schlagen
κάνω

5. schlagen (Schachfigur, Spielstein):

schlagen
χτυπώ, τρώω

7. schlagen (Loch, Kerbe):

schlagen
ανοίγω, κάνω

III . schlagen <schlägt, schlug, geschlagen> [ˈʃlaːgən] VERB αυτοπ ρήμα sich schlagen

Προβολή πίνακα ρημάτων

2. schlagen (sich mühen):

du hast dich gut geschlagen μτφ
καλά τα κατάφερες

Παραδειγματικές φράσεις με schlagende

schlagende Wetter
εκρηκτικό αέριο μεταλλείων

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Des Weiteren werden Geräusche durch Audiowiedergabesysteme, Kfz-Alarmanlagen, akustisch unterstützte Warnblinkanlagen oder durch das Zuschlagen von Türen und Motorhauben oder klappernde oder schlagende Ladung verursacht.
de.wikipedia.org
Der Vortrieb erfolgt durch eine wiederholte, sehr kraftvoll schlagende Wellenbewegung.
de.wikipedia.org
Fakultativ schlagende Verbände haben aber durchaus pflichtschlagende Einzelverbindungen unter ihren Mitgliedern.
de.wikipedia.org
Vor allem schlagende Verbindungen bildeten bis zu diesem Zeitpunkt den Kern der rechtsgerichteten Studentenschaft.
de.wikipedia.org
Ein guter Pitcher zeichnet sich durch schwer zu schlagende Würfe aus.
de.wikipedia.org
Dabei handelt es sich stets um farbentragende und meistens zumindest fakultativ schlagende musische Studentenverbindungen.
de.wikipedia.org
Es sind nicht-schlagende Verbindungen in starkem Gegensatz zu deutschnationalen Korporationen.
de.wikipedia.org
Ihm gehören fakultativ schlagende und nichtschlagende farbentragende Studentenverbindungen an Universitäten und heutigen Hochschulen an.
de.wikipedia.org
Mit der Handkante, der flachen Hand oder den Fingern werden kurze, schlagende Bewegungen ausgeführt.
de.wikipedia.org
Sein erster Roman Schlagende Wetter wurde 1929 noch vor dem Erscheinen verboten.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα