bestellen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bestellen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

be·stẹl·len VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
nach|bestellen
panta meira af
das Aufgebot bestellen
tilkynna væntanlegt brúðkaup
bestellen Sie ihm bitte, er möchte mich morgen anrufen
gætir þú skilað því til hans að hann eigi að hringja í mig á morgun

bestellen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das Aufgebot bestellen
tilkynna væntanlegt brúðkaup
[jdm] Grüße bestellen
senda [e-m] kveðju
können Sie ihr etwas bestellen?
geturðu skilað e-u til hennar?
bestellen Sie ihm bitte, er möchte mich morgen anrufen
gætir þú skilað því til hans að hann eigi að hringja í mig á morgun

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie regelt, wann der Materialbedarf in der Materialwirtschaft eines Unternehmens durch eine Bestellung gedeckt wird (Bestellzeitpunkt) und wie viel bestellt wird.
de.wikipedia.org
Der Landeskirchenrat bestellte ihn zum Sachverständigen in verschiedenen Anhörungs- und Amtszuchtverfahren gegen betroffene kirchliche Mitarbeiter.
de.wikipedia.org
Sobald ein Film von den Kunden seltener bestellt wird, entsteht nach erhöhten Neuanschaffungen auch ein erhöhter Lagerüberhang und damit vermehrt totes Kapital.
de.wikipedia.org
Insgesamt wurden 100 Einheiten bestellt, die bis Mitte 2007 ausgeliefert sein sollten.
de.wikipedia.org
1985 wurde er zum Universitätsdozent für Verfassungs- und Verwaltungsrecht bestellt, nachdem er sich über die Funktion des Landeshauptmannes habilitiert hatte.
de.wikipedia.org
Das Schiff wurde als Schraubendampfer bestellt und gebaut.
de.wikipedia.org
Für die zweite Staffel wurden 13 Episoden bestellt.
de.wikipedia.org
Die Lokomotiven konnten mit einem reversierenden Getriebe bestellt werden, das dann auch während der Fahrt umschaltbar war.
de.wikipedia.org
Im Falle der Auflösung des Personalrates wegen Pflichtverletzungen durch gerichtliche Entscheidung bestellt der Vorsitzende der Fachkammer des Verwaltungsgerichtes zugleich einen neuen Wahlvorstand.
de.wikipedia.org
Ab dem 1968er Modelljahr konnten optional Front- und Heckspoiler ab Werk bestellt werden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"bestellen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"bestellen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste