alemán » español

Traducciones de „Pose“ en el diccionario alemán » español

(Ir a español » alemán)

Pose <-, -n> [ˈpo:zə] SUST. f

Ejemplos de uso para Pose

sich in Pose werfen
ponerse en pose
die Pose war von herausfordernder Laszivität
la pose era provocativamente lasciva
das ist bei ihm nur Pose
solo es una pose suya

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Seine Diözese wurde nicht erwähnt, möglich wäre Posen.
de.wikipedia.org
Kleine Schritte und anmutige Armbewegungen fließen von einer Pose zur nächsten.
de.wikipedia.org
Bekannt wurden die Fotografien, die die Bandenmitglieder in dem Gebäude zurückgelassen hatten, die sie in verspielten und provokativen Posen zeigten.
de.wikipedia.org
Häufig nimmt es dabei eine Pose ein, bei der es nahezu kopfüber auffällig den Hinterkörper aufstellt.
de.wikipedia.org
Sie zeigt lebensgroß eine Eisbärenmutter mit ihrem Jungtier in spielerischer Pose.
de.wikipedia.org
Davor platziert der Künstler seine Protagonisten, die oft in eigentümlicher Pose dargestellt, dem Betrachter meist abgewandt und merkwürdig apathisch erscheinen.
de.wikipedia.org
Die heroischen, drohenden Posen in seinen Reliefs zeigen die leidvolle Spannung und den Widerspruch von künstlerischer Freiheit und eigener ideologischer Anpassung an das herrschende Regime.
de.wikipedia.org
Handwerklich reicht die Statue an griechische Vorbilder heran, allerdings ist die Pose etwas unbeholfen, mit einem Ausdruck dumpfer Selbstbehauptung statt ruhender Selbstgewissheit.
de.wikipedia.org
Beim Handhaben wird eine definierte Pose eines geometrisch definierten Objekts entweder geschaffen, oder für eine begrenzte Zeit aufrechterhalten.
de.wikipedia.org
Sie trägt keinen individuellen Namen und wird deshalb als bangasang (, Skulptur mit halbgekreuzten Beinen) oder bangasayusang (, Skulptur mit halbgekreuzten Beinen in nachdenklicher Pose) bezeichnet.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Pose" en otros idiomas

"Pose" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares