alemán » español

können1 <kann, konnte, können> [ˈkœnən] V. (Modalverb)

Mostrar tabla de conjugación

I . können2 <kann, konnte, gekonnt> [ˈkœnən] V. trans. (beherrschen)

Mostrar tabla de conjugación

II . können2 <kann, konnte, gekonnt> [ˈkœnən] V. intr.

Mostrar tabla de conjugación

Können <-s, ohne pl > SUST. nt

1. Können (Wissen):

Können
saber m

2. Können (Fähigkeit):

Können
capacidad f
Können
facultad f

Ejemplos de uso para können

nicht anders können als ...
no tener otro remedio que...
sich dat. etw leisten können
poder permitirse algo
können Sie sich ausweisen?
¿lleva Ud. su documentación?
kein Wässerchen trüben können coloq.
no haber roto nunca un plato
können Sie mir folgen?
¿me comprende?
sich glücklich preisen (können)
(poder) considerarse dichoso
dann können wir einpacken
en este caso apaga y vámonos
jdn (gut) leiden können
querer a alguien
jdn nicht riechen können coloq.
no tragar a alguien
wann können Sie liefern?
¿cuándo podrán efectuar la entrega?
sich nicht orientieren können
no saber orientarse
Massagen können Verspannungen lösen
los masajes pueden eliminar tensiones
etw im Schlaf können
saberse algo al dedillo
was können Sie?
¿qué sabe Ud. hacer?
Bäume ausreißen können coloq.
rebosar de vitalidad
etw gut können
saber hacer algo bien
etw vorweisen können
tener algo
etw auswendig können
saberse algo de memoria
Noten lesen können
saber leer notas

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der Stängel ist aufrecht und kann bis zu 80 Zentimeter lang werden.
de.wikipedia.org
Metronomangaben von Herausgebern oder von anonymer Herkunft hingegen können höchstens als Richtschnur ohne authentischen Anspruch auf Richtigkeit dienen.
de.wikipedia.org
Teilweise konnte noch eine Durchbohrung in der Mitte erkannt werden.
de.wikipedia.org
Die Weibchen der Türkenammer kann man daher mit den Weibchen der Kappenammer verwechseln.
de.wikipedia.org
Hier sollen einmal Riesentanker (bis 25 Meter Tiefgang), welche das offshore geförderte brasilianische Erdöl anlanden, an einer drei Kilometer ins Meer herausreichenden Anlegestelle festmachen können.
de.wikipedia.org
Sie selbst glaubte, nur durch ständige Bewegung die Krankheit unterdrücken zu können.
de.wikipedia.org
Wohnungseigentumsgemeinschaften können zur Zahlung einer Insolvenzgeld-Umlage für die von ihnen zur ordnungsmäßigen Instandhaltung und Instandsetzung des gemeinschaftlichen Eigentums Beschäftigten (Hausmeister, Reinigungskräfte usw.) nicht herangezogen werden.
de.wikipedia.org
Die Jugendherberge ist zugleich deutsch-französische Schülerbegegnungsstätte für deutsche und französische Schulklassen, die sich hier zu Gemeinschaftsprojekten treffen können.
de.wikipedia.org
Bürgerdeputierte können auch mit einer 2/3 Mehrheit von der Bezirksverordnetenversammlung abberufen werden.
de.wikipedia.org
Um zu einer abschließenden Bewertung gelangen zu können, wurden weitere Informationen nachgefordert.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "können" en otros idiomas

"können" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares