tedesco » italiano

Traduzioni di „staubig“ nel dizionario tedesco » italiano

(Vai a italiano » tedesco)

staubig AGG

staubig
polveroso
staubig
impolverato

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Strecke war an diesem ersten Tag sehr staubig, sodass viele Fahrer in den weiteren Trainingssitzungen bei besser werdenden Bedingungen ihre Zeiten verbesserten.
de.wikipedia.org
Wir sehen sie zum Beispiel, wenn Licht durch Löcher, Spalte oder Türen in ein staubiges Zimmer eintritt.
de.wikipedia.org
Üblicherweise heben starke Winde den staubigen Oberflächenschnee an, wodurch die Sichtweite auf wenige Meter beschränkt wird.
de.wikipedia.org
Des Weiteren werden Nadeldrucker wegen ihrer Robustheit in staubigen Werkshallen oder auf Baustellen eingesetzt.
de.wikipedia.org
Man findet sie vor allem an Grenzbereichen, häufig an staubigen Orten, die nur selten von anderen Insekten besucht werden.
de.wikipedia.org
Zu den praktischen Gründen gehört der Schutz vor der Witterung (Kälte, Hitze, Wind, Sonne) und der Schutz vor Verschmutzung, zum Beispiel in staubigen Umgebungen.
de.wikipedia.org
Die möglichen Bedeutungen überqueren, plündern, staubig sind ohne Beleg und stellen daher Vermutungen dar.
de.wikipedia.org
An den Arbeitsplätzen war es sehr staubig, extrem laut und die Jungen mussten ihre Arbeit häufig auf dem Boden der Scheidestube sitzend verrichten.
de.wikipedia.org
Allerdings ist diese extrem staubig, sodass viel von dem Licht, das ihn erreicht, zerstreut wird.
de.wikipedia.org
Im Grunde aber sei die „Lektüre dieses Buches wie ein Nachmittag in einem staubigen Heimatkundemuseum.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "staubig" in altre lingue

"staubig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati