Deutsch » Norwegisch

Übersetzungen für „Hinweg“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

(Springe zu Norwegisch » Deutsch)

Hinweg SUBST m

auf dem Hinweg

Beispielsätze für Hinweg

auf dem Hinweg

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auch die Dienstjacke sollte beim Hinweg eher in der Hand gehalten statt getragen werden.
de.wikipedia.org
Egal wie gewunden der Hinweg war, kann das Weibchen in gerader Linie zum Nest zurückkehren.
de.wikipedia.org
Einen Grenzübergang können sie für den Rückweg nicht nutzen, da ihr Hinweg eine Straftat war (ungesetzlicher Grenzübertritt).
de.wikipedia.org
Auf dem Hinweg hatte man schon einige Schwierigkeiten mit dem Manöverieren und auf dem Rückweg stieß der Transporter gegen eine Brücke, wobei kleinere Schäden entstanden.
de.wikipedia.org
Auf dem Hinweg transportierten die Schiffe in der Regel Waffen und Backsteine für die Siedlungen und Festungen sowie Silber- und Goldmünzen für den Erwerb von asiatischen Gütern.
de.wikipedia.org
Beim Aufstieg auf dem Hinweg hatten sie für diese Strecke zwölf Tage benötigt.
de.wikipedia.org
Die letzten etwa 250 Kilometer dagegen wurden auf dem Hinweg angeblich in 4 Tagen bewältigt, was Tagesleistungen von über 60 km entspräche.
de.wikipedia.org
Bald wurden die Losungen der Streikenden politisch: Hinweg mit der Regierung, freie Wahlen und Aufhebung des von der Sowjetarmee verhängten Ausnahmezustands.
de.wikipedia.org
Die meisten Onlinevideotheken geben dem Kunden Rückmeldung darüber, welche DVDs sich gerade wo befinden (Hinweg, Rückweg).
de.wikipedia.org
Die eingesteckte Einschleifleitung muss einen Hinweg zum und einen Rückweg vom Effektgerät enthalten, damit der Signalweg wieder geschlossen ist.
de.wikipedia.org

"Hinweg" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski