Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Wüste“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈWüs·te <Wüste, Wüsten> [ˈvyːstə] SUBST f

Wüste
Wüste übtr a.
jdn in die Wüste schicken übtr
jdn in die Wüste schicken übtr
ein Land zur Wüste machen übtr

Wust <Wust(e)s> [vuːst] SUBST m kein Pl ugs übtr

wüst [vyːst] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Gilde muss daher einen langen und beschwerlichen Umweg durch die Wüste nehmen.
de.wikipedia.org
Die Auswilderung ist aufwändig und teuer, da die Tiere meist aus Übersee eingeflogen und schrittweise auf das selbstständige Überleben in der Wüste vorbereitet werden.
de.wikipedia.org
Die Strecke soll eine Länge von etwa 700 Meilen haben und führt über große Distanzen durch die Wüste.
de.wikipedia.org
Einen der beiden Begleiter mussten sie schließlich sterbend in der Wüste zurücklassen.
de.wikipedia.org
Sie fanden sich in einem Wüsten-Stellungskrieg wieder, der unentschieden hunderte von Meilen hin und her brandete, ohne ihnen die entscheidenden Möglichkeiten zu geben.
de.wikipedia.org
Die kontrastreiche Landschaft, mit den dunklen Lavafeldern und dem hellen Sand der Wüste, bietet eine Vielzahl von Lebensräumen für eine große Artenvielfalt.
de.wikipedia.org
Die Gebiete am Fuß der Gebirge werden von Trockentälern und zahlreichen kleineren Flüssen durchzogen, die dann in der Wüste versickern.
de.wikipedia.org
Daneben gibt es etwa 70.000 arabische Beduinen, welche nomadisch in den Wüsten des Landes leben.
de.wikipedia.org
In einer Karawane durch die Wüste lernt er einen jungen Engländer kennen, der auf der Suche nach einem Alchimisten ist, der ihn lehrt, Blei in Gold zu verwandeln.
de.wikipedia.org
Die Wüste ist bekannt für das häufige Auftreten von Wanderdünen.
de.wikipedia.org

"Wüste" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski