Alemão » Português

Traduções para „sparen“ no dicionário Alemão » Português

(Salte para Português » Alemão)

I . sparen [ˈʃpa:rən] VERBO trans

II . sparen [ˈʃpa:rən] VERBO intr (Geld)

sparen auf

Exemplos de frases com sparen

Energie sparen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Um unter der Materialnot der Kriegsverhältnisse noch weiter Stahl zu sparen, entfielen anfangs die Windleitbleche bei den Kriegslokomotiven.
de.wikipedia.org
Durch Fusionen können Synergien genutzt und Kosten gespart werden.
de.wikipedia.org
Es löste zehn alte Stellwerke ab und sparte 66 Arbeitsstellen ein.
de.wikipedia.org
Auch das half mit, Produktionskosten zu sparen und diente zugleich als Korrosionsschutz.
de.wikipedia.org
In den Sommermonaten mit langen Tagen wurde im Freien oder ohne diese Lichtquellen gearbeitet, um Geld zu sparen.
de.wikipedia.org
Billigfluggesellschaften lassen das Loadsheets oft manuell von den Crews erstellen, um Kosten zu sparen.
de.wikipedia.org
Dadurch konnte er das weiche Wasser der Spree nutzen und damit Geld sparen.
de.wikipedia.org
Die Handlung ist in der Freizeit angesiedelt, sie spart die Arbeitswelt aus.
de.wikipedia.org
So spart man sich eventuell zahlreiche verbrannte Rohlinge.
de.wikipedia.org
So kann besonders bei großen Stückzahlen viel Zeit gespart werden, da die Maschine weniger Bearbeitungspunkte anfahren muss.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"sparen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português