немецко » русский

Переводы „Frechheit“ в словаре немецко » русский

(Перейти к русско » немецкий)

Frechheit <-, -en> СУЩ. ж.

1. Frechheit (Eigenschaft):

Frechheit
на́глость ж.
Frechheit
наха́льство ср.

Примеры со словом Frechheit

das ist eine bodenlose Frechheit
неслы́ханная на́глость
die Frechheit besitzen, etw zu tun
име́ть на́глость что-ли́бо де́лать

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Nur um der Ehre des Königs willen hätten sie davon abgesehen, die Gesandtschaft für ihre Frechheit umgehend im Meer zu ertränken.
de.wikipedia.org
Das verblüffte Publikum tobt, begeistert vom Anspielungsreichtum des Stücks, seiner überbordenden Musikalität und vor allem den Frechheiten, die sich der Regisseur über damalige Konventionen hinweg herausnimmt.
de.wikipedia.org
Als junger, hübscher Adeliger legt er eine (für die damalige Zeit) unvorstellbare Frechheit an den Tag.
de.wikipedia.org
Unter einer Frechheit wird im allgemeinen Sprachgebrauch eine Respektlosigkeit verstanden.
de.wikipedia.org
Die Kinder reagieren auf das Zusammentreffen teils mit unverblümter Frechheit und Abgeklärtheit, teils ernsthaft und sehr direkt.
de.wikipedia.org
Das Mädchen lacht über die Frechheiten des Bruders.
de.wikipedia.org
Der film-dienst befand: „Spielerisch setzt der Film die Regeln der bürgerlichen Moral außer Kraft und etabliert eine Welt, in der Frechheit und Eigennutz siegen.
de.wikipedia.org
Lassen Sie sich derlei Frechheiten nicht länger bieten!
de.wikipedia.org
Die im Text angelegten Provokationen und Frechheiten sollten wiederentdeckbar werden.
de.wikipedia.org
Es fliehen die Lästerung, Frechheit, Liebe, Schminke, Anmut, Zwietracht und Lust, deren Schmuckstücke von der Enthaltsamkeit zertrampelt werden.
de.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Frechheit" в других языках

"Frechheit" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное