Mauer u rečniku PONS

Prevodi za Mauer u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Mauer <-n> [ˈmaʊɐ] N f

mau [maʊ] ADJ inf

Pojedinačni prevodilački parovi
die Mauer ist bröslig geworden
zid je ispucao
vor eine Mauer prallen
udariti u zid
über eine Mauer springen
preskočiti zid

Mauer Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

die Mauer ist bröslig geworden
zid je ispucao
über eine Mauer springen
preskočiti zid
vor eine Mauer prallen
udariti u zid
mir ist (ganz) mau
osećam se skroz malaksalo
eine Mauer des Schweigens fig
zid ćutanja
gegen eine Mauer reden fig
razgovarati sa zidom

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die wieder verschwundenen Mauern werden heute einen Kilometer westlich des ESTEC Zentrums vermutet; derzeit gibt es archäologische Bestrebungen, diesen geschichtsträchtigen Ort wiederzufinden.
de.wikipedia.org
Der festsaalähnliche Raum war schwer beheizbar, sodass an den kalten Mauern Teppiche hingen, um eine gewisse Wärme zu erzeugen.
de.wikipedia.org
Der gesamte Kirchenbereich ist von einer hohen Mauer aus dem Jahr 1731 mit barocken Torpfosten umschlossen.
de.wikipedia.org
Der Steinpicker bewohnt schattige, gerne von Vegetation überwachsene Felsen und Mauern.
de.wikipedia.org
Um Überfälle zu verhindern, wird sie zur Wehrkirche und mit einer Mauer umgeben.
de.wikipedia.org
Die Mauer ist in der Heraldik eine gemeine Figur oder ein Heroldsbild und in allen heraldischen Farben möglich.
de.wikipedia.org
Der Sakristeianbau von 1960 verdeckt die senkrechte Baunaht in der nördlichen Mauer.
de.wikipedia.org
In Ständerbauweise gliedern drei umlaufende Riegel die Mauern in vier fast gleich hohe Ebenen.
de.wikipedia.org
Zum Schutz der Kostbarkeiten war die Kapelle mit einer ringförmigen, mit Wehrgang und Zinnen versehenen Mauer mit drei Toren umgeben.
de.wikipedia.org
In der nordwestlichen Ecke ist die Mauer über 15 Steinlagen, bis in eine Höhe von 4,5 bis 5 m erhalten.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Mauer" u drugim jezicima

"Mauer" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije