Messe u rečniku PONS

Prevodi za Messe u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Messe <-n> [ˈmɛsə] N f

I.messen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.messen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsən] VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
den Blutdruck messen
meriti krvni pritisak
mit zweierlei Maß messen
koristiti dva različita aršina

Messe Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

in die Messe gehen
ići na misu
eine Messe lesen
čitati misu
auf der Messe sein
biti na sajmu
die Zeit messen
meriti vreme
sieben Meter messen
meriti sedam metara
mit dem kannst du dich nicht messen
ne možeš ti da se meriš sa njim
den Blutdruck messen
meriti krvni pritisak
mit zweierlei Maß messen
koristiti dva različita aršina

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Stattdessen wählte er als Begleitung ein Schrammelquintett, woraus sich der Name der Messe ableitet.
de.wikipedia.org
In der Neuzeit trat der Segenscharakter des Schlussevangeliums zurück, es wurde zum „Epilog“ der heiligen Messe, der an Bedeutung verlor.
de.wikipedia.org
Trotzdem war "Du und deine Welt" hauptsächlich eine regionale Messe.
de.wikipedia.org
Bis zum Bau fanden die Messen provisorisch in einem Privathause statt.
de.wikipedia.org
Nur polnischsprachige Messen werden in der von den Dominikanern betreuten Kirche gefeiert.
de.wikipedia.org
Die Privatanbieter von möblierten Messezimmern melden diese je nach Ort und Messegesellschaft bei der Stadt oder beim Betreiber der Messe an.
de.wikipedia.org
In der außerordentlichen Form des römischen Ritus (der sogenannten tridentinischen Messe) sind die Tafeln weiterhin in Gebrauch.
de.wikipedia.org
Von diesem Geld wurden die Messen und vier große Wachslichter bezahlt.
de.wikipedia.org
Aufführungsanlass der Messe könnte ein Termin in der Fastenzeit gewesen sein.
de.wikipedia.org
An diesem Tage versammelte sich die aus drei Junggesellen und einer Familie bestehende Gemeinde zur allerersten Messe an dem Ort.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Messe" u drugim jezicima

"Messe" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije