grün u rečniku PONS

Prevodi za grün u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

grün [gryːn] ADJ

Grün1 <-s, -> N nt (Farbe)

Grün2 <-s, kein Pl> N nt

grün-alternativ ADJ POL

grünen VB intr form

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
links/grün angehaucht sein
biti pristalica levice/zelenih
auf keinen grünen Zweig kommen inf
ne doći na zelenu granu
auf keinen grünen Zweig kommen inf
nemati uspeha
die Grünen
Zeleni
die Ampel springt auf Grün
semafor se naglo upalio na zeleno
gibt es das Kleid auch in Grün?
imate li ovu haljinu u zelenoj bolji?

grün Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

auf keinen grünen Zweig kommen inf
ne doći na zelenu granu
auf keinen grünen Zweig kommen inf
nemati uspeha
links/grün angehaucht sein
biti pristalica levice/zelenih
die Ampel steht auf Grün
semafor pokazuje zeleno
(das ist) dasselbe in Grün
to isto u zelenoj boji
gibt es das Kleid auch in Grün?
imate li ovu haljinu u zelenoj bolji?
jdn grün und blau schlagen inf
naplaviti nekoga
sich grün und blau ärgern inf
žestoko se naljutiti
auf keinen grünen Zweig kommen fig
nemati uspeha
die Ampel springt auf Grün
semafor se naglo upalio na zeleno

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Zur braunen Kniebundhose trägt das Jockele einen grünen Blätzleskittel.
de.wikipedia.org
Blasonierung: Gespalten von Gold und Rot; vorne nebeneinander drei bewurzelte grüne Flachspflanzen mit blauen Blüten, hinten zwei schräg gekreuzte silberne Nagelschmiedhämmer.
de.wikipedia.org
Die Eier haben eine blass bläulich-grüne Färbung mit roten oder braunen Klecksen am breiteren Ende.
de.wikipedia.org
Diese Konföderation umfasste allerdings nur einen Teil der spanischen Parteien, die sich selbst als „grün“ bezeichnen.
de.wikipedia.org
An mittelalten Exemplaren sind die Laubblätter sitzend, elliptisch, gerade, ganzrandig und matt grau-grün.
de.wikipedia.org
Beim Duplizieren von Filmen wird das Kopierlicht als Ganzes oder in den drei Farben Rot, Grün, Blau für jede einzelne Szene angepasst.
de.wikipedia.org
Mit 35.110 Stimmen erhielt er das beste Ergebnis aller Kandidierenden auf der landkreisweiten grünen Liste.
de.wikipedia.org
Der Rücken und die inneren Flügeldecken sind schwarz, ockerfarben gebändert sowie grün gesäumt.
de.wikipedia.org
Die Flügelunterseiten zeigen ein ähnliches grünes Fleckenmuster wie die Oberseiten, die Grundfarbe ist jedoch stärker orange oder bräunlich gefärbt.
de.wikipedia.org
Auch die zweisprachigen Ortsschilder sind wie die bisherigen in grün gehalten und weiß beschriftet.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "grün" u drugim jezicima

"grün" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije