mögen u rečniku PONS

Prevodi za mögen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.mögen1 <mag, mochte, gemocht> [ˈmøːgən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.mögen1 <mag, mochte, gemocht> [ˈmøːgən] VB intr inf (gehen/fahren wollen)

Prikaži konjugacijku tabelu

mögen2 <mag, mochte, mögen> VB trans Modalverb

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
ich hätte vor Scham im Boden versinken mögen!
hteo sam da propadnem u zemlju od stida!

mögen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

lieber mögen
biti draži
ich hätte vor Scham im Boden versinken mögen!
hteo sam da propadnem u zemlju od stida!
es mögen etwa fünf Stunden vergangen sein
prošlo je od prilike pet sati

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Diese Plaketten mögen einst Haarschmuck gewesen sein, es mag sich aber auch um Auflagen auf einer längst vergangenen Kopfbedeckung gehandelt haben.
de.wikipedia.org
Dabei entdeckt er seine Liebe zu dieser Art der Schokolade, die er zuvor nicht mochte.
de.wikipedia.org
Er möchte Anwalt werden, um die Welt zu verbessern.
de.wikipedia.org
Das steirische Projekt Meistersinger hat seit seinem Bestehen österreichweit eine Vorbildwirkung erreicht, so dass andere Bundesländer die Projektidee übernehmen bzw. übernehmen möchten.
de.wikipedia.org
Eine Art Subskriptionsverfahren auf Aktien gibt es bei Börsengängen von Unternehmen, die in eine Aktiengesellschaft umfirmieren möchten oder eine Kapitalerhöhung an die Börse bringen.
de.wikipedia.org
Sie mögen dabei auf mögliche künftige Investitionsmöglichkeiten, (z. B. mögliche künftige Firmenübernahmen) hinweisen.
de.wikipedia.org
Auch muss vor der Einstellung geklärt werden, wofür der Betroffene es nutzen möchte und welche Ansprüche er stellt.
de.wikipedia.org
Die Gründe mögen in einer unzureichenden Sprachregelung zu finden sein.
de.wikipedia.org
Zudem war der Hopfen als Bierwürze billiger als die Grut, und auch geschmackliche Gründe mögen eine Rolle gespielt haben.
de.wikipedia.org
Sie möchte ihm die Folterszenen in Erinnerung rufen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "mögen" u drugim jezicima

"mögen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije