Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „hoffentlich“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

(Springe zu Schwedisch » Deutsch)

hoffentlich ADV

hoffentlich
jag (etc) hoppas
hoffentlich
hoffentlich nicht

Beispielsätze für hoffentlich

hoffentlich nicht

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Hoffentlich lernt der Zuhörer durch Hören des Liedes.
de.wikipedia.org
Hoffentlich nutzt er die Chance, in ein anderes Fahrwasser zu kommen.
de.wikipedia.org
Da sie nun offenbar krank sei, bringe er sie zu dem Kollegen, der an ihrer Erschaffung beteiligt war und der sie hoffentlich werde heilen können.
de.wikipedia.org
Hoffentlich geben uns die Moraltheologen bald eine klare Antwort auf diese Frage.
de.wikipedia.org
Meist tanzten die Familienmitglieder und Dorfbewohner zum Ausdruck ihrer Solidarität mit, bis der Gebissene auf dem Boden erschöpft zusammenbrach und hoffentlich geheilt war.
de.wikipedia.org
1976 erschien mit Hoffentlich sind die Jungs auch pünktlich ein kleines Werk über Darstellung und Selbstdarstellung des homosexuellen Witzes.
de.wikipedia.org
Wir experimentieren mit verschiedenen Rhythmen und Tempi, und haben uns gerade unser Traumequipment gekauft, so daß der Sound hoffentlich absolut atemberaubend wird.
de.wikipedia.org
Wenn sie das tue, vertraue er darauf, dass sie diese Emotionen hoffentlich auch bei ganz vielen anderen Menschen auslösen würde.
de.wikipedia.org
Den Akzent hat die ganze Familie, so dass ich ihm hoffentlich gerecht werde.
de.wikipedia.org
Der Schatten dieser Musiker sei „noch bis heute erkennbar“ und dieses Konzert sei „das Testament ihrer Größe, das hoffentlich für Jahre andauern würde“.
de.wikipedia.org

"hoffentlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano