Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „glücklich“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

glücklich

Beispielsätze für glücklich

restlos glücklich
úplňe šťastný
wunschlos glücklich
přešťastný
er ist glücklich verheiratet
je šťastně ženatý
sie ist glücklich verheiratet
je šťastně vdaná

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Postmeister glaubte das, was er sah, und war glücklich.
de.wikipedia.org
In der Stadt lebt das Paar fortan glücklich und bekommt zwei Kinder.
de.wikipedia.org
In dieser Mitteilung gratulierte er ihnen und wünschte, dass das Vorhaben glücklich vonstattengehe.
de.wikipedia.org
Auch würden die Assassinen den Tod nicht fürchten, weil sie glaubten, in einem glücklicheren Körper wiedergeboren zu werden.
de.wikipedia.org
In den folgenden Wochen wird deshalb auf beiden Seiten reichlich Trübsal geblasen, denn niemand ist mit diesem Zustand sonderlich glücklich.
de.wikipedia.org
Ein glücklicher Umstand verhinderte dabei eine größere Katastrophe: Der Zug hatte Verspätung.
de.wikipedia.org
Die Rezeptionistin weist sie jedoch darauf hin, dass sie alle jetzt glücklicher als zuvor und eigentlich nie krank gewesen seien.
de.wikipedia.org
Diese sind Kirchenhistoriker, Journalisten und Kirchenälteste und eine Ansammlung von glücklichen Mormonen.
de.wikipedia.org
Die Engländer hatten dem nichts mehr entgegenzusetzen und konnten sich glücklich schätzen, dass die Portugiesen ihre anschließenden Konterchancen ungenutzt ließen.
de.wikipedia.org
Eigentlich sollte sie glücklich sein: Sie hat einen guten Job, keine Geldprobleme.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"glücklich" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"glücklich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste