beschweren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für beschweren im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch (Springe zu Japanisch»Deutsch)

Übersetzungen für beschweren im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Japanisch)

Ergebnis-Übersicht

beschweren Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich beschweren
…苦情を言う kujō o iu (bei jemandem に ni)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Ermittler beschwerten sich über die fehlende Kooperation der irischen Behörden, die den Anschlag nicht als Terrorakt, sondern als politisch motiviert eingestuft hatten.
de.wikipedia.org
Die Nachbarn beschweren sich über ihre laute Musik und rufen die Polizei.
de.wikipedia.org
Eine Reihe Leser hatten sich bei der Zeitung über den Zustand des Hauses beschwert, weshalb nun nachgeforscht werden soll.
de.wikipedia.org
Obwohl er sich mehrfach beschwert hatte, erhielt er vom Vorstand keine Reaktion.
de.wikipedia.org
Allerdings musste die Werbung wieder eingestellt werden, weil sich viele Menschen beim deutschen Werberat beschwert hatten.
de.wikipedia.org
Das Tribunal kann Ansprüche jedes Māori untersuchen, der sich über eine Regierungshandlung oder das Unterlassen einer Handlung beschwert.
de.wikipedia.org
Ferner beschwerten sich sowjetische Offiziere über die mangelnden Fähigkeiten der Soldaten im Umgang mit feindlichen Minen.
de.wikipedia.org
Obwohl er seine Arbeit ordnungsgemäß erledigt, beschweren sich Mieter wegen seiner mangelnden Freundlichkeit über ihn.
de.wikipedia.org
Es beschwerten sich etliche Auswanderer, dass sie dort in Armut leben mussten.
de.wikipedia.org
Im selben Jahr begannen sich seine Gutsleute über ihn bei der Landesregierung wegen schlechter Behandlung seitens des Gutsherren zu beschweren.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"beschweren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"beschweren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste