nutzen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für nutzen im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

nutzen, , nützen VERB trans & intr

Verbtabelle anzeigen

I.nützen <(es)> VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.nützen <(es)> VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
die Gunst der Stunde nutzen
a profita de ocazie

Übersetzungen für nutzen im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
fructifica
(aus)nutzen
folosi
nützen
folos
Nutzen m
scofală (folos)
Nutzen m
utilitate
Nutzen m
randament
Nutzen m

nutzen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

die Gelegenheit nutzen
a profita de ocazie
die Gunst der Stunde nutzen
a profita de ocazie
nichts nützen
a nu folosi la nimic
(jemandem [zu etw]) nützen
a folosi (cuiva [la ceva])

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auch Kulturinstitutionen und Autoren nutzen das Bild- und Textmaterial des Archivs für Editionen, Ausstellungen und Filme.
de.wikipedia.org
Er kann als einer der Faktoren gelten, stilistische Figuren wie die Paronomasie rhetorisch zu nutzen.
de.wikipedia.org
Des Weiteren soll der Wettbewerb den teilnehmenden Kommunen und Kreativen helfen, europaweite Netzwerke aufzubauen und somit, so die Idee, Synergieeffekte zu nutzen.
de.wikipedia.org
Pflanzen nutzen eine Reihe unterschiedlicher Ausbreitungsmechanismen ihrer Samen.
de.wikipedia.org
Sie entführen auch gerne Menschen, um sie als Organspender zu nutzen.
de.wikipedia.org
Ein skulptural gestalteter, massiver Lichtmast ermöglicht es, die Spielfläche auch bei Dunkelheit zu nutzen.
de.wikipedia.org
Als alternatives Verfahren zur Behandlung der Podotrochlose wird die Blutegelbehandlung empfohlen, der therapeutische Nutzen ist jedoch noch nicht hinreichend erwiesen.
de.wikipedia.org
Die Portugiesen konnten insgesamt über zwanzig Torchancen nicht nutzen.
de.wikipedia.org
Manche milchproduzierenden Betriebe nutzen Milchaustauscher als Alternative für Rohmilch, wenn diese nicht in ausreichenden Mengen (z. B. nicht-handelsfähige Milch, Übererfüllung der Milchquote) für die Verfütterung an die Kälber anfällt.
de.wikipedia.org
Das war praktisch aber eher für unvorsichtige Anwender von Bedeutung, die Downloads aus dubiosen Quellen nutzen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"nutzen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"nutzen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste