Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για encendido στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

encendido¹ (encendida) ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. encendido rostro/mejillas:

encendido (encendida)

de un rojo encendido

llegó corriendo, con las mejillas encendidas

she came running in, her cheeks flushed

llegó corriendo, con las mejillas encendidas

she came running in, her cheeks ablaze λογοτεχνικό

2. encendido:

encendido (encendida) discurso

encendido (encendida) discurso

encendido (encendida) polémica

encendido² ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

encendido

encendido electrónico ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

encendido electrónico

electronic ignition

I.encender ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. encender:

encender cigarrillo/hoguera/vela

encender cerilla

encender cerilla

nos esperaba con la chimenea encendida

she had the fire lit when we arrived

2. encender:

encender luz/radio/calefacción

encender luz/radio/calefacción

encender luz/radio/calefacción

encender motor

no dejes el televisor encendido

don't leave the television on

3. encender deseos/pasiones:

to inflame λογοτεχνικό

el dictador había encendido el fanatismo

the dictator had stirred up fanaticism

II.encender ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. encender:

encender bombilla/tubo fluorescente:

encender bombilla/tubo fluorescente:

encender bombilla/tubo fluorescente:

encender radio:

III.encenderse ΡΉΜΑ vpr

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. encenderse:

encenderse aparato:

encenderse llama/piloto:

esperar a que se encienda la luz roja

wait until the red light comes on

se encendió la llama de su pasión λογοτεχνικό

his passions were aroused

se encendió la llama de su pasión λογοτεχνικό

his passions were inflamed λογοτεχνικό

2.1. encenderse persona:

to blow one's top οικ

to get mad οικ

llave de contacto, llave de encendido ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

llave de contacto

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

bobina del encendido

Μεταφράσεις για encendido στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

encendido αρσ

encendido αρσ

ignition system

sistema αρσ de encendido

encendido αρσ

distributor ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ, ΗΛΕΚ

distribuidor αρσ (del encendido)

Μεταφράσεις για encendido στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

encendido ΟΥΣ αρσ ΑΥΤΟΚ, ΤΕΧΝΟΛ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

encendido

encendido automático

automatic ignition

encendido defectuoso

faulty ignition

encendido (-a) ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. encendido (conectado):

estar encendido

la luz está encendida

the light is on

3. encendido (rojo):

encendido (-a)

I.encender ΡΉΜΑ αμετάβ e → ie

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

encender (fuego)

encender (motor)

II.encender ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. encender (cigarrillo):

encender un conflicto

to stir up a conflict

2. encender (conectar):

3. encender (pasiones):

4. encender ΑΥΤΟΚ, ΤΕΧΝΟΛ:

III.encender ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα encenderse

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. encender (desencadenarse):

2. encender (inflamarse):

3. encender:

encenderse (luz)

encenderse (ruborizarse)

Μεταφράσεις για encendido στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

leave on light

dejar encendido

ignition switch

interruptor αρσ de encendido

ignition coil

bobina θηλ de encendido

encendido αρσ

to light a cigarette

encender un cigarrillo

estar encendido

estar encendido

apagar/encender la luz

to turn off/on the light

encender un conflicto

to stir up a conflict

encendido automático

automatic ignition

encendido defectuoso

faulty ignition

bobina θηλ de encendido

ignition coil

interruptor αρσ de encendido

ignition switch

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

Con fire ustedes podrán estar trabajando que el fuego siempre seguirá encendido por detrás. viciodeciudad.com.ar

Entonces la llama sigue encendida, entonces alguna vez vamos a volver a hacer algo. www.nonfreaks.com

Esas fotos con las velas encendidas, me estremecieron, sabés? por-que-no-roville.blogspot.com

La tiró y luego se le ocurrió que podía haber la querido encendida. cultural.argenpress.info

Hay gente que tiene un motor pero es propio, no es que el ministerio público haya encendido ese motor. guillermoberto.wordpress.com

Es una fruta madura jujuy, es un jazmín encendido o tal vez un rayito de luna o de sol una campanita de plata. teresaparodi.com

Pero no estoy de acuerdo en su manera de expresarse, tan encendido. pircasytrincheras.blogspot.com

Disparo de armas y encendido de fuego en sitios públicos. web2.cba.gov.ar

Se abrió así una reunión, y un debate, que a veces tuvo tonos encendidos. www.telediariodigital.net

Todos esperamos que el encendido sea de apenas algunos segundos, y que inmediatamente esté disponible para comunicarse. www.thalskarth.com.ar

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

Αναζητήστε "encendido" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文