Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για rozando στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.rozar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. rozar (tocar ligeramente):

sus labios rozaron mi frente

her lips touched o brushed my forehead

la bala le rozó el brazo

the bullet grazed his arm

está muy larga, roza el suelo

it's too long, it's dragging o trailing on the floor

me roza el zapato

my shoe's rubbing

le rozaba el cuello de la camisa

his shirt collar chafed o rubbed his neck

II.rozar ΡΉΜΑ αμετάβ (rozar con algo)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

eso ya roza con la grosería

that is bordering o verging on rudeness

III.rozarse ΡΉΜΑ vpr

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. rozarse (recíproco):

rozarse cables/piezas:

sus manos se rozaron

their hands touched

4. rozarse Μεξ bebé:

to get diaper rash αμερικ

to get nappy rash βρετ

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

Μεταφράσεις για rozando στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

the stone skittered over the water

la piedra pasó rozando la superficie del agua

skim water/treetops

pasar casi rozando

the ducks skimmed the surface of the pond

los patos volaron casi rozando la superficie del estanque

to jar against sth

rozar algo (produciendo un sonido discordante)

scrape (rub against)

scrape (rub, grate)

the car barely scraped past the oncoming truck

el coche pasó casi rozando el camión que venía

to brush against sth/sb

rozar algo/a alguien

Μεταφράσεις για rozando στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.rozar <z → c> [rro·ˈsar, -ˈθar] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rozar (por) los cincuenta μτφ

to be pushing fifty

II.rozar <z → c> [rro·ˈsar, -ˈθar] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. rozar tb. μτφ (tocar ligeramente):

rozar la ridiculez μτφ

to border on the ridiculous

2. rozar (frotar):

3. rozar ΓΕΩΡΓ:

rozar (animales)

III.rozar <z → c> [rro·ˈsar, -ˈθar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα rozarse

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. rozar (restregarse):

2. rozar (relacionarse):

to rub shoulders

Μεταφράσεις για rozando στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

skim

to skim over sth

pasar rozando algo

brush against

scrape (graze)

to rub against sth

chafe (become sore)

chafe (rub)

to grate against each other

rozar uno con otro

rub

Βρετανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文