Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „imstande“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά

(Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

im·stan·de, im Stan·de [ɪmˈʃtandə] ΕΠΊΡΡ

zu etw δοτ imstande sein
to be capable of doing sth
zu etw δοτ imstande sein
to be able to do sth
zu etw δοτ imstande sein
to be in a position to do sth
imstande sein, etw zu tun
to be able to do sth
er ist sehr wohl imstande, sich zu benehmen
he can behave when he wants to
sich αιτ imstande fühlen, etw zu tun
to feel able to do sth
sich αιτ imstande fühlen, etw zu tun
to feel capable of doing sth
zu allem imstande sein οικ
to be capable of anything
zu nichts mehr imstande sein οικ
to be shattered οικ
zu nichts mehr imstande sein οικ
to be knackered βρετ αργκ
jd ist imstande und tut etw ειρων οικ
you can bet sb will do sth
sie ist imstande und glaubt alles, was er sagt
she is quite capable of believing everything he says
Προβολή περισσότερων

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

zu allem imstande sein οικ
to be capable of anything
zu etw δοτ imstande sein
to be able to do sth
zu nichts mehr imstande sein οικ
to be shattered οικ
imstande sein, etw zu tun
to be able to do sth
jd ist imstande und tut etw ειρων οικ
you can bet sb will do sth
sich αιτ imstande fühlen, etw zu tun
to feel able to do sth
er ist sehr wohl imstande, sich zu benehmen
he can behave when he wants to
sie ist imstande und glaubt alles, was er sagt
she is quite capable of believing everything he says

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Kreditfähig sind alle Personen, die imstande sind, rechtlich wirksame Kreditverträge abzuschließen.
de.wikipedia.org
Im Jenseits seien die Menschen jedoch imstande, Gottes Rede zu verstehen.
de.wikipedia.org
Zudem argumentieren Kritiker, dass Mudschahedin oder kaschmirische Separatisten ohne pakistanische Unterstützung kaum imstande gewesen sein dürften, in Höhenlagen von über 5000 Metern zu operieren.
de.wikipedia.org
Weder die Gesetzliche Krankenversicherung noch die Private Krankenversicherung wären imstande, vergleichbare Standards in der Akutversorgung und Rehabilitation von Verletzten zu gewährleisten.
de.wikipedia.org
Die so gehaltenen Tiere waren im Frühjahr nicht imstande, ohne Hilfe auf die Beine zu kommen.
de.wikipedia.org
Wenn sie mit etwa 15 Tagen imstande sind, kleinere Beutetiere selbstständig zu zerlegen, beteiligt sich auch das Weibchen wieder an der Jagd.
de.wikipedia.org
Er wird nicht imstande sein, sein ganzes Leben hindurch in erster Linie das Gemeinwohl zu fördern.
de.wikipedia.org
Seine Ausführungen zur Sache beginnen mit den Worten: „Vor allem werde ich nicht zugeben, dass die Seele imstande sei zu vergessen.
de.wikipedia.org
Ihr seid alle gut im Stande, so dass Ihr imstande seid, Euch redlich durchzuschlagen.
de.wikipedia.org
Er muss imstande sein, alle Instrumente und die Seekarten richtig zu bedienen und das Schiff bei jedem Wetter zu manövrieren.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "imstande" σε άλλες γλώσσες

"imstande" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα