Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „hochgehen“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά

(Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

hoch|gehen irr VERB αμετάβ +sein

Προβολή πίνακα ρημάτων

1. hochgehen (Vorhang, Preise):

hochgehen
ανεβαίνω

2. hochgehen οικ (Bombe):

hochgehen
σκάω

3. hochgehen οικ (vor Wut):

hochgehen
εξάπτομαι

Παραδειγματικές φράσεις με hochgehen

hochgehen wie eine Rakete μτφ
γίνομαι μπουρλότο
die Treppe hochgehen/hinaufgehen
ανεβαίνω τη σκάλα
ich könnte vor Wut die Wände hochgehen οικ
βράζω απ' την οργή μου

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Unter Therapie war die Lungenfunktion signifikant besser, die Kinder liefen länger selbständig und konnten im Mittel anderthalb Jahre länger ohne Assistenz eine Treppe hochgehen.
de.wikipedia.org
Zwei im Zickzack verlaufende Fahrwege ersparten den Damen und Herrschaften die Mühe, zu Fuß vom Teich zum Schloss hochgehen zu müssen.
de.wikipedia.org
Schließlich lässt der Meisterdetektiv die Bande hochgehen und festnehmen.
de.wikipedia.org
Es sei ja auch kein schönes Gefühl, wenn bei einem Konzert sitze und man doch noch darüber nachdenke, ob gleich etwas hochgehen könnte, so die Sängerin.
de.wikipedia.org
Beim Hochgehen der Treppe rutschte er aus und stürzte so unglücklich auf seinen Kopf, dass er sofort starb.
de.wikipedia.org
Nach einer Schlägerei lässt er die drei Dealer hochgehen und diese werden festgenommen.
de.wikipedia.org
Man hatte mit Streuzetteln gefüllte Sprengkörper in Gestalt hölzerner Bücher öffentlichkeitswirksam in der Universität, in der Staatsbibliothek und an anderen Orten hochgehen lassen.
de.wikipedia.org
In Fankreisen sei die Rede davon gewesen, dass „ein großes Ding hochgehen soll“.
de.wikipedia.org
Wenn man sie tötet, kann man die Treppe zur nächsten Etage hochgehen.
de.wikipedia.org
Am nächsten Tag ließen die Osmanen bei der Burgbastei eine Mine hochgehen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "hochgehen" σε άλλες γλώσσες

"hochgehen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα