Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για mixed metaphor στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

mixed metaphor ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης mixed metaphor κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

mixed metaphor

metáfora θηλ mixta

Μεταφράσεις για mixed metaphor στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.mix [αμερικ mɪks, βρετ mɪks] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης mix κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. mix (mixture):

mix

mezcla θηλ

2. mix (ingredients):

mix

mezcla θηλ

cake mix

preparado comercial para hacer pasteles

3. mix ΑΚΟΥΣΤΙΚΌ:

mix

mezcla θηλ

II.mix [αμερικ mɪks, βρετ mɪks] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης mix κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. mix (combine):

mix ingredients/paint

mezclar

mix amalgam/plaster

preparar

mix cocktail

preparar

to mix one's drinks

mezclar las bebidas

to mix sth in

añadir or incorporar algo

to mix sth into sth

mezclar algo con algo

to mix sth into sth

incorporar algo a algo

mix together the flour and the eggs

mezclar la harina con los huevos

to mix sth with sth

mezclar algo con algo

I never mix business with pleasure

nunca mezclo los negocios con el placer

mix and match

combinar

to mix it with sb βρετ οικ

meterse con alguien οικ

2. mix ΑΚΟΥΣΤΙΚΌ:

mix sound/record

mezclar

III.mix [αμερικ mɪks, βρετ mɪks] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης mix κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. mix (combine):

mix substances:

mezclarse

2. mix (go together):

mix foods/colors:

combinar (bien)

mixed [αμερικ mɪkst, βρετ mɪkst] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης mixed κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. mixed (various):

mixed

mezclado

mixed

variado

“mixed fibers”

“composición: diversas fibras”

mixed fruit

frutas θηλ πλ surtidas

person of mixed race

mestizo αρσ / mestiza θηλ

person of mixed race (of black and white descent)

mulato αρσ / mulata θηλ

she invited quite a mixed crowd

invitó a gente de todo tipo or a un grupo muy variopinto

3. mixed (ambivalent):

mixed fortunes

desigual

mixed reception/response

tibio

mixed reception/response

poco entusiasta

mixed reviews

críticas θηλ πλ muy diversas

metaphor [αμερικ ˈmɛdəˌfɔr, ˈmɛdəˌfər, βρετ ˈmɛtəfə, ˈmɛtəfɔː] ΟΥΣ C or U

- Για συνώνυμα της λέξης metaphor κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

metaphor

metáfora θηλ

Μεταφράσεις για mixed metaphor στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

mixed ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης mixed κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. mixed:

mixed (containing various elements)

mezclado, -a

mixed (team)

mixto, -a

mixed marriage

matrimonio mixto

person of mixed race

mestizo(-a) αρσ (θηλ)

I.mix [mɪks] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης mix κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

mix

mezcla θηλ

a mix of people

una mezcla de gente

II.mix [mɪks] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης mix κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. mix (combine):

mix

mezclarse

2. mix (socially):

to mix with sb

frecuentar a alguien

to mix well

llevarse bien

III.mix [mɪks] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης mix κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. mix ΜΑΓΕΙΡ:

mix

mezclar

mix dough

amasar

mix cocktail

preparar

metaphor [ˈmetəfəʳ, αμερικ ˈmet̬əfɔ:r] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης metaphor κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

metaphor

metáfora θηλ

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Instead of waxing lyrically with mixed metaphors like "moments that embrace its own inherent ludicrousness shine the brightest" you could've actually reviewed the movie. www.gizmodo.com.au

His interest in mixed metaphors and making the familiar seem unfamiliar is one of the game's guiding philosophies. en.wikipedia.org

Is that a mixed metaphor? io9.gizmodo.com

The red pill pyramid, if you'll pardon the mixed metaphor, is the real world where real things matter. www.dailyreckoning.com.au

Sorry for the mixed metaphors. www.propublica.org

Coaches throughout the country are now under notice to concentrate their teachings on intonation and inappropriate use of the mixed metaphor. www.theage.com.au

That's a lot of doing, and a lot of mixed metaphor, from a single instrumental quintet. www.theglobeandmail.com

We reserve the right to rejoice in his split infinitives, his mixed metaphors and the strange beings with which his imagination peopled the cases discussed in his classroom. en.wikipedia.org

The ghastliness of the mixed metaphor is enough to show how flawed is the thought it expresses. blogs.telegraph.co.uk

They said his prose was mired in a sea of mixed metaphors. www.telegraph.co.uk

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

mixed metaphor στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για mixed metaphor στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

mixed metaphor ΟΥΣ

Μεταφράσεις για mixed metaphor στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.mix [αμερικ mɪks, βρετ mɪks] ΟΥΣ

1. mix (mixture):

2. mix (ingredients):

3. mix ΑΚΟΥΣΤΙΚΌ:

II.mix [αμερικ mɪks, βρετ mɪks] ΡΉΜΑ μεταβ

1. mix (combine):

2. mix ΑΚΟΥΣΤΙΚΌ:

III.mix [αμερικ mɪks, βρετ mɪks] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. mix (combine):

2. mix (go together):

3. mix (socially):

mixed [αμερικ mɪkst, βρετ mɪkst] ΕΠΊΘ

1. mixed (various):

2. mixed (male and female):

3. mixed (ambivalent):

metaphor [αμερικ ˈmɛdəˌfɔr, ˈmɛdəˌfər, βρετ ˈmɛtəfə, ˈmɛtəfɔː] ΟΥΣ C or U

mixed metaphor στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για mixed metaphor στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

mixed ΕΠΊΘ

1. mixed:

2. mixed (contradictory):

I.mix [mɪks] ΟΥΣ

II.mix [mɪks] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. mix (combine):

2. mix (socially):

III.mix [mɪks] ΡΉΜΑ μεταβ

1. mix ΜΑΓΕΙΡ:

2. mix (combine):

metaphor [ˈmetəfəʳ, αμερικ ˈmet̬əfɔ:r] ΟΥΣ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "mixed metaphor" σε άλλες γλώσσες

I	mix
you	mix
he/she/it	mixes
we	mix
you	mix
they	mix

mixed metaphor στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για mixed metaphor στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

mixed metaphor ΟΥΣ

Μεταφράσεις για mixed metaphor στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.mix [αμερικ mɪks, βρετ mɪks] ΟΥΣ

1. mix (mixture):

2. mix (ingredients):

3. mix ΑΚΟΥΣΤΙΚΌ:

II.mix [αμερικ mɪks, βρετ mɪks] ΡΉΜΑ μεταβ

1. mix (combine):

2. mix ΑΚΟΥΣΤΙΚΌ:

III.mix [αμερικ mɪks, βρετ mɪks] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. mix (combine):

2. mix (go together):

3. mix (socially):

mixed [αμερικ mɪkst, βρετ mɪkst] ΕΠΊΘ

1. mixed (various):

2. mixed (male and female):

3. mixed (ambivalent):

metaphor [αμερικ ˈmɛdəˌfɔr, ˈmɛdəˌfər, βρετ ˈmɛtəfə, ˈmɛtəfɔː] ΟΥΣ C or U

mixed metaphor στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για mixed metaphor στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

mixed ΕΠΊΘ

1. mixed:

2. mixed (contradictory):

I.mix [mɪks] ΟΥΣ

II.mix [mɪks] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. mix (combine):

2. mix (socially):

III.mix [mɪks] ΡΉΜΑ μεταβ

1. mix ΜΑΓΕΙΡ:

2. mix (combine):

metaphor [ˈmetəfəʳ, αμερικ ˈmet̬əfɔ:r] ΟΥΣ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "mixed metaphor" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης