waving στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για waving στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Προβολή πίνακα ρημάτων

1.1. wave (shake, swing):

wave handkerchief/flag
agitar
she waved her hand sadly
hizo adiós con la mano, llena de tristeza
to wave sth in the air
agitar algo en el aire
stop waving those papers under my nose!
¡deja de restregarme esos papeles por las narices!
to wave sth around
agitar algo
she waved her stick at them
los amenazó agitando su bastón en el aire or blandiendo su bastón
smiling, she waved the letter at him
sonriente, le enseñaba la carta agitándola en el aire
to wave goodbye
hacer adiós con la mano
she waved him goodbye
le hizo adiós con la mano
Προβολή πίνακα ρημάτων

Μεταφράσεις για waving στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

waving στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για waving στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Προβολή πίνακα ρημάτων
Προβολή πίνακα ρημάτων
Προβολή πίνακα ρημάτων

waving Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

on a wave-length
en una onda
to be on the same wave-length μτφ
estar en la misma onda
to wave one's magic wand
agitar la varita mágica
to be on the crest of the wave μτφ
estar en la cumbre
to wave at [or to] sb
saludar a alguien con la mano
to wave goodbye
decir adiós con la mano
to wave sb goodbye
decir adiós con la mano a alguien
to wave aside an idea/objection/suggestion
rechazar una idea/objeción/sugerencia
a new wave of redundancies/violence
una nueva ola de despidos/violencia
to wave sb/sth on
hacer señales a alguien/algo para que siga adelante
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
At the words effaces the suffering in all eternity, glass red-cross nurses enter and some of the men raise their arms above their heads, waving them back and forth.
en.wikipedia.org
But does all that signature-gathering and clipboard-waving leave time for a personal life?
en.wikipedia.org
Unlike the parrot, whose feet are calmly on the mans shoulder with claws hidden, the bright bird is waving its legs and flexing its claws.
en.wikipedia.org
The dance is extremely simple and is based on the hitchhiking gesture: waving the stuck-out thumb.
en.wikipedia.org
But as his artists begin to obtain superstar status, the big labels come in waving chequebooks and making offers that can't be refused.
www.radiotimes.com
He is waving his right hand, and in his left hand he holds a three-cornered hat at his side.
en.wikipedia.org
They were waving their hurleys about like soup spoons.
www.independent.ie
She then starts recording the various sounds that reaches her ears, like birds chirping, leaves waving in air, in to a tape recorder.
en.wikipedia.org
Not a crackpot, sign-waving hysteric, but a writer you can trust.
www.theglobeandmail.com
Azalea is seen standing in the car, waving a thin piece of material in the wind.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "waving" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα