Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.burst <παρελθ & μετ παρακειμ burst> [αμερικ bərst, βρετ bəːst] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης burst κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. burst:

burst balloon/tire:

reventarse

burst pipe:

reventar

burst pipe:

romperse

burst fireworks/shell:

estallar

burst fireworks/shell:

burst dam:

burst storm:

burst storm:

to burst open door/suitcase:

abrirse de golpe

2. burst (move suddenly) + επίρρ συμπλήρ:

they burst into the room

entraron de sopetón en la habitación

they burst into the room

irrumpieron en la habitación τυπικ

he burst out from behind the bush and …

de repente salió de entre los arbustos y …

they burst out of the room

salieron de la habitación precipitadamente

the realization burst upon me

de pronto or de repente me di cuenta

a demonstrator burst through the police cordon

un manifestante rompió el cordón policial

II.burst <παρελθ & μετ παρακειμ burst> [αμερικ bərst, βρετ bəːst] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης burst κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

burst balloon/bubble:

burst

reventar

he burst open the door

abrió la puerta de golpe

the river burst its banks

el río se desbordó or se salió de madre

III.burst [αμερικ bərst, βρετ bəːst] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης burst κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. burst (short surge):

a burst of applause

una salva de aplausos

a burst of activity

un arrebato or arranque de actividad

a burst of inspiration

un ramalazo de inspiración

inspiration comes in bursts

la inspiración viene en oleadas

a burst of energy

un arranque de energía

that final burst earned him a bronze medal

ese esfuerzo final le valió la medalla de bronce

1.2. burst (of gunfire):

burst

ráfaga θηλ

2.1. burst (rupture):

burst (of pipe)

rotura θηλ

burst (of tire) βρετ

reventón αρσ

2.2. burst (explosion):

burst

explosión θηλ

burst

estallido αρσ

burst in ΡΉΜΑ [αμερικ bərst -, βρετ bəːst -] (v + adv)

- Για συνώνυμα της λέξης burst in κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

burst in

entrar (de sopetón)

burst in

irrumpir τυπικ

burst out ΡΉΜΑ [αμερικ bərst -, βρετ bəːst -] (v + adv)

- Για συνώνυμα της λέξης burst out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. burst out (exit):

burst out

salir

3. burst out (start suddenly):

he burst out laughing

se echó a reír

he burst out laughing

soltó una carcajada

she burst out crying

se echó or se puso a llorar

she burst out crying

rompió a llorar λογοτεχνικό

burst into ΡΉΜΑ [αμερικ bərst -, βρετ bəːst -] (v + prep + o)

- Για συνώνυμα της λέξης burst into κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to burst into tears

echarse a llorar

to burst into tears

ponerse a llorar

to burst into tears

romper a llorar λογοτεχνικό

to burst into song

ponerse a cantar

to burst into flames

estallar en llamas

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

it's enough to make you burst a blood vessel

es como para que a uno le dé un ataque οικ

Μεταφράσεις για burst στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

acelerada

burst of acceleration

demarraje

burst of speed

irrumpir

to burst in

la policía irrumpió en el bar

the police burst into the bar

chupinazo

burst of fireworks

me vas a romper los tímpanos

you'll burst my eardrums

Μεταφράσεις για burst στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.burst [bɜ:st, αμερικ bɜ:rst] burst Am: bursted, burst Am: bursted burst Am: bursted, burst Am: bursted ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης burst κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. burst (explosion):

burst

explosión θηλ

2. burst ΣΤΡΑΤ:

burst of fire

ráfaga θηλ

II.burst [bɜ:st, αμερικ bɜ:rst] burst Am: bursted, burst Am: bursted burst Am: bursted, burst Am: bursted ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης burst κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. burst:

burst balloon, tyre

reventar

burst storm

desatarse

to burst into tears

romper a llorar

2. burst (move suddenly):

to burst into a place

irrumpir en un lugar

to burst open

abrir(se) de golpe

III.burst [bɜ:st, αμερικ bɜ:rst] burst Am: bursted, burst Am: bursted burst Am: bursted, burst Am: bursted ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης burst κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

burst

reventar

to burst its banks river

desbordarse

burst forth ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης burst forth κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

burst forth

brotar

burst out ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης burst out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. burst out (exclaim):

burst out

saltar

2. burst out (break out):

to burst out laughing/crying

echarse a reír/llorar

burst in ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης burst in κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

burst in

entrar de sopetón

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to burst sb's bubble

desengañar a alguien

the bubble has burst

se ha roto el encanto

Μεταφράσεις για burst στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

ráfaga

burst

irrumpir en algo

to burst into sth

soltar una carcajada

to burst out laughing

prorrumpir

to burst forth

reventar (globo, neumático)

to burst

reventar (globo, neumático)

to burst

reventarse (globo, neumático)

to burst

to burst out laughing/crying

echarse a reír/llorar

a burst of laughter

una carcajada

a burst of applause

una salva de aplausos

a burst of anger

un arranque de cólera

to burst into tears

romper a llorar

to burst into a place

irrumpir en un lugar

to burst open

abrir(se) de golpe

to burst its banks river

desbordarse

the bubble has burst

se ha roto el encanto

to burst into tears

echarse a llorar

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

However, even at these burst altitudes, fallout may be formed by a number of mechanisms. en.wikipedia.org

The initial collapse of degenerate cores is accelerated by beta decay, photodisintegration and electron capture, which causes a burst of electron neutrinos. en.wikipedia.org

It makes me want, unkindly, to burst their bubble and to bring them down a peg or two. www.huffingtonpost.ca

I have a lot within me ready to burst out. en.wikipedia.org

Do not keep the soil wet when the humidity is maintained at 100%, as the eggs will absorb water, swell up, and burst. en.wikipedia.org

In the 1880s, the burst in capital grant supported the cost of construction. en.wikipedia.org

The pipes under his kitchen sink had burst, leading to flooding inside the house. en.wikipedia.org

If the person does not have beautiful skin, the wearer will burst out in rash. en.wikipedia.org

One said that he gave the pilot a small burst of energy, while another said that he made it crackle with a bit of wit. en.wikipedia.org

It was published in 1999 before the dot-com bubble burst. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

burst στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για burst στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

I.burst <παρελθ & μετ παρακειμ burst> [αμερικ bərst, βρετ bəːst] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. burst:

2. burst (move suddenly) + επίρρ συμπλήρ:

II.burst <παρελθ & μετ παρακειμ burst> [αμερικ bərst, βρετ bəːst] ΡΉΜΑ μεταβ

burst balloon/bubble:

III.burst [αμερικ bərst, βρετ bəːst] ΟΥΣ

1.1. burst (short surge):

1.2. burst (of gunfire):

2.1. burst (rupture):

2.2. burst (explosion):

burst in ΡΉΜΑ [αμερικ bərst -, βρετ bəːst -] (v + adv)

burst out ΡΉΜΑ [αμερικ bərst -, βρετ bəːst -] (v + adv)

1. burst out (cry):

2. burst out (exit):

3. burst out (start suddenly):

burst into ΡΉΜΑ [αμερικ bərst -, βρετ bəːst -] (v + prep + o)

Μεταφράσεις για burst στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

burst στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για burst στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

I.burst [bɜ:st, αμερικ bɜ:rst] burst Am: bursted, burst Am: bursted burst Am: bursted, burst Am: bursted ΟΥΣ

1. burst (explosion):

2. burst ΣΤΡΑΤ:

3. burst (brief period):

II.burst [bɜ:st, αμερικ bɜ:rst] burst Am: bursted, burst Am: bursted burst Am: bursted, burst Am: bursted ΡΉΜΑ αμετάβ

1. burst:

2. burst (move suddenly):

3. burst μτφ:

III.burst [bɜ:st, αμερικ bɜ:rst] burst Am: bursted, burst Am: bursted burst Am: bursted, burst Am: bursted ΡΉΜΑ μεταβ

burst forth ΡΉΜΑ αμετάβ

burst out ΡΉΜΑ αμετάβ

1. burst out (exclaim):

2. burst out (break out):

burst in ΡΉΜΑ αμετάβ

Μεταφράσεις για burst στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

burst Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "burst" σε άλλες γλώσσες

burst στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για burst στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

I.burst <παρελθ & μετ παρακειμ burst> [αμερικ bərst, βρετ bəːst] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. burst:

2. burst (move suddenly) + επίρρ συμπλήρ:

II.burst <παρελθ & μετ παρακειμ burst> [αμερικ bərst, βρετ bəːst] ΡΉΜΑ μεταβ

burst balloon/bubble:

III.burst [αμερικ bərst, βρετ bəːst] ΟΥΣ

1.1. burst (short surge):

1.2. burst (of gunfire):

2.1. burst (rupture):

2.2. burst (explosion):

burst in ΡΉΜΑ [αμερικ bərst -, βρετ bəːst -] (v + adv)

burst out ΡΉΜΑ [αμερικ bərst -, βρετ bəːst -] (v + adv)

1. burst out (cry):

2. burst out (exit):

3. burst out (start suddenly):

burst into ΡΉΜΑ [αμερικ bərst -, βρετ bəːst -] (v + prep + o)

Μεταφράσεις για burst στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

burst στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για burst στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

I.burst [bɜ:st, αμερικ bɜ:rst] burst Am: bursted, burst Am: bursted burst Am: bursted, burst Am: bursted ΟΥΣ

1. burst (explosion):

2. burst ΣΤΡΑΤ:

3. burst (brief period):

II.burst [bɜ:st, αμερικ bɜ:rst] burst Am: bursted, burst Am: bursted burst Am: bursted, burst Am: bursted ΡΉΜΑ αμετάβ

1. burst:

2. burst (move suddenly):

3. burst μτφ:

III.burst [bɜ:st, αμερικ bɜ:rst] burst Am: bursted, burst Am: bursted burst Am: bursted, burst Am: bursted ΡΉΜΑ μεταβ

burst forth ΡΉΜΑ αμετάβ

burst out ΡΉΜΑ αμετάβ

1. burst out (exclaim):

2. burst out (break out):

burst in ΡΉΜΑ αμετάβ

Μεταφράσεις για burst στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

burst Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "burst" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης