Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.laughing [αμερικ ˈlæfɪŋ, βρετ ˈlɑːfɪŋ] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης laughing κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

laughing eyes:

laughing

risueño

laughing

alegre

I'm not in a laughing mood

no estoy para risas or de humor

this is no laughing matter

no es motivo de risa

this is no laughing matter

no es para tomarlo a risa

II.laughing [αμερικ ˈlæfɪŋ, βρετ ˈlɑːfɪŋ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης laughing κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

laughing

risas θηλ πλ

laughing (loud)

carcajadas θηλ πλ

laughing (loud)

risotadas θηλ πλ

laughing gas ΟΥΣ U

- Για συνώνυμα της λέξης laughing gas κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

laughing gas

gas αρσ hilarante

I.laugh [αμερικ læf, βρετ lɑːf] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης laugh κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. laugh:

laugh (act, sound)

risa θηλ

laugh (loud)

carcajada θηλ

laugh (loud)

risotada θηλ

I recognized his laugh

reconocí su risa

she gave a nervous laugh

se rió nerviosamente

she gave a nervous laugh

soltó una risa nerviosa

she has a horrible laugh

tiene una manera horrible de reírse

don't worry, she said with a little laugh

—no te preocupes —dijo con una risita

to have a laugh (about/at sth)

reírse (de algo)

I could do with a good laugh οικ

no me vendría mal reírme un rato

give us a laugh οικ

haznos reír

the book is full of laughs

el libro es muy divertido

the book is full of laughs

te ríes muchísimo con el libro

to raise a laugh

hacer reír

those meetings are a laugh a minute ειρων

esas reuniones son divertidísimas ειρων

the laugh is on me/you/him

me/te/le salió el tiro por la culata

2. laugh (joke, fun) οικ:

it will be a laugh

será divertido

it will be a laugh

va a ser un plato λατινοαμερ οικ

it will be a laugh

va a ser un relajo Μεξ

she's a good laugh

es muy divertida

to do/say sth for a laugh

hacer/decir algo por divertirse

to do/say sth for a laugh

hacer/decir algo de cachondeo Ισπ οικ

to do/say sth for a laugh

hacer/decir algo de puro relajo Μεξ οικ

II.laugh [αμερικ læf, βρετ lɑːf] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης laugh κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

laugh

reír(se)

I couldn't stop laughing

no podía parar de reír(me)

she laughed out loud/to herself

se rió a carcajadas/para sus adentros

to burst out laughing

soltar una carcajada

to burst out laughing

echarse a reír

to burst out laughing

largar la risa RíoPl οικ

I laughed till I cried

lloré de la risa

I laughed till I cried

se me saltaron las lágrimas de tanto reírme

I nearly died laughing

casi me muero de (la) risa

to make sb laugh

hacer reír a alguien

don't make me laugh!

¡no me hagas reír!

you have to laugh (or else you'd cry)

lo mejor es tomárselo a risa, porque si no …

it's all very well for you to laugh

(tú) ríete si quieres

to laugh about sth

reírse de algo

there's nothing to laugh about

no sé de qué te ríes

there's nothing to laugh about

no tiene ninguna gracia

to laugh at sb/sth

reírse de alguien/algo

don't laugh at me

no te rías de mí

to laugh on the other side of one's face or αμερικ also out of the other side of one's mouth οικ she'll be laughing on the other side of her face when he finds out

se le van a quitar las ganas de reírse cuando él se entere

III.laugh [αμερικ læf, βρετ lɑːf] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης laugh κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to laugh oneself sick or silly οικ

reírse a más no poder or hasta decir basta οικ

to laugh oneself sick or silly οικ

desternillarse or morirse de (la) risa οικ

you don't say!, he laughed

—¡no me digas! —dijo riendo

laugh lines ΟΥΣ ουσ πλ

- Για συνώνυμα της λέξης laugh lines κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

laugh lines

arrugas θηλ πλ de la risa

belly laugh ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης belly laugh κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

belly laugh

carcajada θηλ

laugh off ΡΉΜΑ [αμερικ læf -, βρετ lɑːf -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Για συνώνυμα της λέξης laugh off κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

laugh off

tomar a broma

laugh off

reírse de

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

laughing or spotted hyena

hiena manchada

to laugh like a hyena

reírse como una hiena or una cacatúa

Μεταφράσεις για laughing στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

gas hilarante

laughing gas

descojonarse

to kill oneself (laughing) οικ

descojonarse

to piss oneself (laughing) χυδ, αργκ

hazmerreír

laughing stock

eran el hazmerreír del pueblo

they were the laughing stock of the village

Μεταφράσεις για laughing στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.laughing ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης laughing κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

laughing

risas θηλ πλ

II.laughing ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης laughing κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

laughing

de risa

this is no laughing matter

no es cosa de risa

laughing stock ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης laughing stock κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

laughing stock

hazmerreír αρσ

I.laugh [lɑ:f, αμερικ læf] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης laugh κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. laugh οικ βρετ:

laugh (activity)

actividad θηλ divertida

laugh (person)

persona θηλ divertida

II.laugh [lɑ:f, αμερικ læf] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης laugh κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

laugh

reír(se)

to laugh aloud

reírse a carcajadas

to make sb laugh

hacer reír a alguien

to laugh at sb/sth a. μτφ

reírse de alguien/algo

to laugh till one cries

llorar de la risa

his threats make me laugh οικ

sus amenazas me hacen gracia

ιδιωτισμοί:

he who laughs last laughs longest παροιμ

quien ríe el último, ríe mejor παροιμ

laugh off ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης laugh off κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

laugh off

tomar a risa

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to burst out laughing/crying

echarse a reír/llorar

Μεταφράσεις για laughing στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

gas hilarante

laughing gas

descojonarsese de alguien/algo

to piss oneself laughing

macagua

laughing falcon

hazmerreír

laughing stock

soltar una carcajada

to burst out laughing

to burst out laughing/crying

echarse a reír/llorar

he can't talk for laughing

no puede hablar de la risa

this is no laughing matter

no es cosa de risa

I couldn't keep from laughing

no me podía aguantar la risa

to split one's sides laughing

partirse de risa

to piss oneself laughing

mearse de risa

to fall about (laughing)

morirse de risa

that's no laughing matter

no es cosa de risa

to be laughing one's head off

estar muerto de risa

laughing one minute, crying the next

ahora ríe, ahora llora

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Children are laughing in the bumper car ride, where each car has a flag attached to its rear. www.thestar.com

Yes, you'll find yourself laughing at the dirty jokes and the embarrassing moments between two gawky teenagers and a newly married couple. www.thehindu.com

By 1883 he was supplying about 5000 dentists with laughing gas. en.wikipedia.org

The boy's father used his son to catch the store in the act after he was found taking laughing gas at school. www.gloucestershirelive.co.uk

The culprit, seeing the man laughing, thought that it was at his discomfiture, and to avenge himself pointed to the ruffian as his accomplice. en.wikipedia.org

People have heard a girl laughing, and waiters and staff have felt someone touch them. en.wikipedia.org

It is known as laughing gas due to the euphoric effects of inhaling it, a property that has led to its recreational use as a dissociative anaesthetic. en.wikipedia.org

The chasm is filled with gas fumes (a mixture of helium and laughing gas, causing anyone who breathes in it to laugh uncontrollably while speaking in a high-pitched voice). en.wikipedia.org

We laughed at some of the radical, cockeyed ideas that radical feminists and feminazis - while we were laughing, that stuff was becoming reality. mediamatters.org

While there, he is infused with laughing gas and left by the dentist due to emergency reasons, wherein a plastic blowfish almost chokes his numb mouth. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

laughing στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για laughing στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

I.laughing [αμερικ ˈlæfɪŋ, βρετ ˈlɑːfɪŋ] ΕΠΊΘ

laughing eyes:

II.laughing [αμερικ ˈlæfɪŋ, βρετ ˈlɑːfɪŋ] ΟΥΣ

laughing gas ΟΥΣ U

I.laugh [αμερικ læf, βρετ lɑːf] ΟΥΣ

1. laugh:

2. laugh (joke, fun) οικ:

II.laugh [αμερικ læf, βρετ lɑːf] ΡΉΜΑ αμετάβ

III.laugh [αμερικ læf, βρετ lɑːf] ΡΉΜΑ μεταβ

laugh lines ΟΥΣ ουσ πλ

belly laugh ΟΥΣ

laugh off ΡΉΜΑ [αμερικ læf -, βρετ lɑːf -] (v + o + adv, v + adv + o)

Μεταφράσεις για laughing στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

laughing στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για laughing στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

I.laughing ΟΥΣ

II.laughing ΕΠΊΘ

laughing stock ΟΥΣ

I.laugh [lɑ:f, αμερικ læf] ΟΥΣ

1. laugh (sound):

2. laugh οικ βρετ:

II.laugh [lɑ:f, αμερικ læf] ΡΉΜΑ αμετάβ

ιδιωτισμοί:

laugh off ΡΉΜΑ μεταβ

Μεταφράσεις για laughing στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

laughing Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "laughing" σε άλλες γλώσσες

laughing στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για laughing στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

I.laughing [αμερικ ˈlæfɪŋ, βρετ ˈlɑːfɪŋ] ΕΠΊΘ

laughing eyes:

II.laughing [αμερικ ˈlæfɪŋ, βρετ ˈlɑːfɪŋ] ΟΥΣ

laughing gas ΟΥΣ U

I.laugh [αμερικ læf, βρετ lɑːf] ΟΥΣ

1. laugh:

2. laugh (joke, fun) οικ:

II.laugh [αμερικ læf, βρετ lɑːf] ΡΉΜΑ αμετάβ

III.laugh [αμερικ læf, βρετ lɑːf] ΡΉΜΑ μεταβ

laugh lines ΟΥΣ ουσ πλ

belly laugh ΟΥΣ

laugh off ΡΉΜΑ [αμερικ læf -, βρετ lɑːf -] (v + o + adv, v + adv + o)

Μεταφράσεις για laughing στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

laughing στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για laughing στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

I.laughing ΟΥΣ

II.laughing ΕΠΊΘ

laughing stock ΟΥΣ

I.laugh [lɑ:f, αμερικ læf] ΟΥΣ

1. laugh (sound):

2. laugh οικ βρετ:

II.laugh [lɑ:f, αμερικ læf] ΡΉΜΑ αμετάβ

ιδιωτισμοί:

laugh off ΡΉΜΑ μεταβ

Μεταφράσεις για laughing στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

laughing Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "laughing" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης